Bảng chia động từ

Chia động từ Tenir: tiens, tenons, tenu và tiendrai

Nắm vững các thân tien-, ten-, tienn- của tenir, tenu với avoir và tiendr- ở tương lai. Bảy bảng thì, cách diễn đạt hữu ích và bài tập nhớ dạng.

Những dạng cần nhớ

Hiện tại của tenir là tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent. Dùng avoir với tenu ở quá khứ: j’ai tenu. Thân tương lai và thức điều kiện là tiendr-: je tiendrai, je tiendrais.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một người giữ chắc tập hồ sơ trơn bằng cả hai tay trong cuộc trao đổi bình tĩnh tại nơi làm việc.
Cử chỉ hằng ngày tạo bối cảnh cho tenir. Minh họa: Atelier

Ba thân hiện tại có vai trò khác nhau: tien- cho số ít, ten- cho nous/vous và tienn- cho ils/elles. Thức giả định (subjonctif) dùng lại hai thân: que je tienne, que nous tenions. Quá khứ chưa hoàn thành tạo từ tenons: je tenais.

Học trước: bảy bảng thì và thức

Động từ nguyên mẫu
tenir
Quá khứ phân từ
tenu
Hiện tại phân từ
tenant
Trợ động từ
avoir

Présenthiện tại và thói quen

jetiens
tutiens
il / elle / ontient
noustenons
voustenez
ils / ellestiennent

Nous tenons toujours nos promesses.
Chúng tôi luôn giữ lời hứa.

Passé composésự kiện hoặc giai đoạn được xem là đã hoàn tất

j’ai tenu
tuas tenu
il / elle / ona tenu
nousavons tenu
vousavez tenu
ils / ellesont tenu

Elle a tenu parole.
Cô ấy đã giữ lời.

Imparfaitthói quen, trạng thái và bối cảnh quá khứ

jetenais
tutenais
il / elle / ontenait
noustenions
vousteniez
ils / ellestenaient

Il tenait beaucoup à ce projet.
Anh ấy rất coi trọng dự án đó.

Futur simpleđiều sẽ xảy ra

jetiendrai
tutiendras
il / elle / ontiendra
noustiendrons
voustiendrez
ils / ellestiendront

Je tiendrai ma promesse.
Tôi sẽ giữ lời hứa.

Conditionnel présentđiều sẽ xảy ra trong giả định; gợi ý

jetiendrais
tutiendrais
il / elle / ontiendrait
noustiendrions
voustiendriez
ils / ellestiendraient

À ta place, je tiendrais compte de son avis.
Nếu là bạn, tôi sẽ cân nhắc ý kiến của họ.

Subjonctif présentsau cách diễn đạt mong muốn, sự cần thiết hoặc cảm xúc

que jetienne
que tutiennes
qu’il / qu’elle / qu’ontienne
que noustenions
que vousteniez
qu’ils / qu’ellestiennent

Il faut que tu tiennes parole.
Bạn cần giữ lời.

Impératifchỉ dẫn và lời mời

(tu)tiens
(nous)tenons
(vous)tenez

Tenez compte du temps disponible.
Hãy tính đến thời gian hiện có.

Những cách diễn đạt phổ biến với tenir là gì?

tenir parolegiữ lời

Trọng tâm: thực hiện lời hứa

tenir parole / tenir sa promesse

Tu peux compter sur elle : elle tient parole.
Bạn có thể tin cậy cô ấy: cô ấy giữ lời.

tenir àcoi trọng / rất muốn

Trọng tâm: điều hoặc người có ý nghĩa với bạn

tenir à + danh từ / động từ nguyên mẫu

Je tiens à te remercier.
Tôi muốn cảm ơn bạn.

tenir compte detính đến, cân nhắc

Trọng tâm: đưa một chi tiết vào quyết định

tenir compte de + danh từ

Nous tenons compte de vos remarques.
Chúng tôi có cân nhắc ý kiến của bạn.

Người học thường mắc lỗi gì với tenir?

  • Ils tenent parole.Ils tiennent parole.

    Dạng ils có thân tienn- với hai chữ n.

  • Je tenirai ma promesse.Je tiendrai ma promesse.

    Dùng thân tương lai bất quy tắc tiendr-.

  • Elle est tenu parole.Elle a tenu parole.

    Tenir dùng avoir: elle a tenu parole.

  • Il faut que nous tiennions parole.Il faut que nous tenions parole.

    Dạng nous ở thức giả định (subjonctif) dùng ten-, có một n.

Nhớ lại các dạng

Chỉ nhập dạng còn thiếu, gồm cả đại từ phản thân hoặc trợ động từ nếu có. Mỗi lần đều cho sẵn thì. Dấu cũng được tính; dùng các bảng tham khảo trên trước khi kiểm tra đáp án.

1 · Một chủ ngữ và một thì

  • je · présent
  • nous · présent
  • ils · présent
  • je · passé composé
  • vous · futur simple
  • nous · subjonctif présent

2 · Hoàn thành câu

  1. Avant, elle toujours parole. (imparfait)
  2. À sa place, je compte de ce conseil. (conditionnel présent)
  3. Il faut que vous votre promesse. (subjonctif présent)

Câu 1Không cần tài khoản
Hoàn thành hiện tại.Mes amis ___ parole.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

tiennent. Với chủ ngữ số nhiều, dùng ils tiennent, có hai chữ n.

Câu 2Không cần tài khoản
Hoàn thành thức giả định (subjonctif).Il faut que nous ___ compte de son avis.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

tenions. Dạng nous ở thức giả định (subjonctif) dùng ten- cộng -ions: tenions.

Câu 3Không cần tài khoản
Chọn dạng tương lai.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

je tiendrai. Tương lai là tiendr- cộng -ai; tiendrais là thức điều kiện.