场景图
À côté de、près de、loin de：在法国城镇中辨认方位
探索法国小镇，区分“紧邻”“附近”和“远离”，并用地点练习 du、de la、de l’ 和 des。
- A2
- 7 things to find
- 点按探索
- 寻找游戏
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
À côté de 表示“在……旁边”，près de 表示“在……附近”，loin de 表示“离……远”。参照物前保留 de：près de la gare、près du parc。通过下方城镇场景，看看这三种关系有何不同。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
找出城镇中的七个地点
寻找：
紧邻、附近，还是要走更远？
| 短语 | 传达的含义 | 例句 |
|---|---|---|
| à côté de | 位于参照物旁边 | La boulangerie est à côté de la pharmacie. |
| près de | 在这个场景中距离较近 | La pharmacie est près de la gare. |
| loin de | 在这个场景中距离很远 | Le cinéma est loin de la gare. |
面包店与药店是邻居。药店也在火车站附近，但用 près de 描述的两个地点之间也可能有另一座建筑。为游客说明时，加上步行时间：C’est près de la gare, à cinq minutes à pied.
| 参照物 | 连接后的短语 |
|---|---|
| le musée | à côté du musée |
| les commerces | loin des commerces |
| la pharmacie | près de la pharmacie |
| l’école | près de l’école |
怎样用法语询问某物在哪里？
- Visiteur
Excusez-moi, la boulangerie est loin d’ici ?
打扰一下，面包店离这里远吗？
- Passante
Non, elle est près de la gare, à côté de la pharmacie.
不远，在火车站附近，药店旁边。
- Visiteur
Merci ! Et le cinéma ?
谢谢！那电影院呢？
- Passante
Il est plus loin. Il faut traverser la ville.
它更远一些。需要穿过城镇。
提到人时，保留完整短语并使用重读代词：Assieds-toi à côté de moi. 在 elle 前写作 à côté d’elle。参照物已经明确时，可以省略：La pharmacie ? C’est juste à côté.