测验

À supposer que 还是 en admettant que?法语假设测验

十道法语假设题:选择虚拟式形式,区分设想的前提与事实,并准确理解让步。

要点

À supposer que 意为“假设……”。En admettant que 意为“假定……”或“即使承认……”。在这些假设用法中,两者都要求虚拟式:À supposer que ce soit possible, combien de temps faudrait-il ?

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

两位同事在桌旁研究建筑模型和空白纸张。
一个可能实施的项目,可以用 à supposer que 来展开讨论。 插图:Atelier
先学习:两种展开讨论的方式
表达例句说话人在做什么
à supposer queÀ supposer que nous ayons trois jours, que pourrions-nous faire ?试着考虑一种可能情况。
en admettant queEn admettant que nous ayons trois jours, ce sera encore difficile.先承认一点,再考虑困难。

两种表达都能让你从一个前提出发推理。En admettant que 常适合表达“姑且承认这一点”。主句可以提问、说明后果或提出异议。时态取决于含义:nous pourrions 设想一种可能,il faudra 则说明将来的要求。

À supposer que ce calcul soit exact, nous économiserions deux heures.

假设这个计算正确,我们就能节省两个小时。

这里把计算当作讨论的假设。比较基于证据的表达 À la lumière de ce calcul, nous avons revu le planning——“根据这个计算,我们修改了日程安排”。那一句描述的是根据信息作出的决定。

  1. 第 1 题无需注册账号
    补全设想的前提。À supposer que ce calcul ___ exact, nous gagnerions du temps.

    选择一个答案。

    答案与解析

    soit. 在这一假设结构中,À supposer que 要求虚拟式 soit。

  2. 第 2 题无需注册账号
    用 avoir 补全前提。En admettant que nous ___ trois jours, que faudrait-il préparer ?

    选择一个答案。

    答案与解析

    ayons. 表假设的 en admettant que 后,nous 的形式是 ayons。

  3. 第 3 题无需注册账号
    说话人把什么当作假设?En admettant que cette méthode soit plus rapide, elle reste coûteuse.

    选择一个答案。

    答案与解析

    这种方法更快。. 开头的从句暂且承认这种方法更快。

  4. 第 4 题无需注册账号
    哪个主句提出了进一步的困难?En admettant que nous ayons trois jours, ___

    选择一个答案。

    答案与解析

    il reste à répartir les tâches.. 承认时间这一假设后,Il reste à répartir les tâches 又提出一项仍待解决的任务。

  5. 第 5 题无需注册账号
    选择这个连接词后的形式。À supposer qu’ils ___ nous aider, nous finirions vendredi.

    选择一个答案。

    答案与解析

    puissent. pouvoir 与 ils 配合的虚拟式是 puissent。

  6. 第 6 题无需注册账号
    哪个版本是含有变位动词的完整从句?

    选择一个答案。

    答案与解析

    à supposer qu’elle soit disponible. 从句需要 que、主语和变位动词:qu’elle soit。

  7. 第 7 题无需注册账号
    这句话表达了什么?En admettant que ce soit plus court, ce n’est pas forcément moins cher.

    选择一个答案。

    答案与解析

    仅凭用时更短,无法确定成本更低。. 说话人承认用时更短,但质疑时间与成本之间的联系。

  8. 第 8 题无需注册账号
    哪种开头适合先承认一点,再提出异议?___ ce soit possible, cela prendra beaucoup de temps.

    选择一个答案。

    答案与解析

    En admettant que. En admettant que 适合表达讨论中暂且承认的一点,随后提出仍然存在的困难。

  9. 第 9 题无需注册账号
    用 faire 补全前提。À supposer que vous ___ ce choix, quelle serait la suite ?

    选择一个答案。

    答案与解析

    fassiez. 与 vous 配合的虚拟式是 fassiez:à supposer que vous fassiez。

  10. 第 10 题无需注册账号
    区分假设与已确认的事实。哪种概括合适?À supposer que tout le monde soit libre, pourrions-nous commencer lundi ?

    选择一个答案。

    答案与解析

    说话人考虑如果每个人都有空,该做什么。. À supposer que 把有空与否作为提问的前提。