Une histoire en 4 parties
Le premier matin
Samir a vingt-quatre ans. Aujourd'hui, c'est un grand jour : il commence au magasin de vélos. Il se réveille1 à six heures. Il boit un café et mange du pain. Il est nerveux.
Il arrive en avance2, à huit heures moins le quart. La patronne, Hélène, ouvre la porte. « Bonjour Samir ! Entre. Voici l'atelier3. » Elle lui donne un tablier4.
La première cliente est une étudiante. Son vélo a un problème : la roue5 arrière est crevée6. Samir répare la roue en vingt minutes. L'étudiante dit merci.
À dix heures, Samir prend une pause7 avec Hélène. « Alors, ça va ? » — « Très bien ! » Samir est fatigué, mais il est fier8.
阅读译文
Samir 二十四岁。今天是个重要的日子：他开始在自行车店工作。他六点醒来，喝了杯咖啡，吃了些面包。他很紧张。
他提前到了，时间是差一刻八点。店主 Hélène 打开门。“你好，Samir！进来吧。这就是修理车间。”她给他一条围裙。
第一位顾客是个女学生。她的自行车出了问题：后轮胎漏气了。Samir 用二十分钟修好车轮。女学生道了谢。
十点钟，Samir 和 Hélène 一起休息。“怎么样，还好吗？”“很好！”Samir 很累，但很自豪。