Lire les conditions d’un échange
1 · 核对期限
Dans les dix jours suivant l’achat 把退回商品的期限与购买时间联系起来。最近购买的商品可能满足这一条件，但仍不满足其他条件。
| il y a trois jours | 三天前 |
| dans les dix jours | 十天内 |
J’ai acheté ce pull il y a trois jours.我三天前买了这件毛衣。
2 · 核对衣物状态
Non porté 表示未穿过。在完整句子中，分词要与衣物名词保持性数一致。
Le tee-shirt n’a pas été porté.这件 T 恤没有穿过。
La veste n’a pas été portée.这件夹克没有穿过。
3 · 把吊牌和小票一起留好
告示要求两者都带上。Avec 引出必须随衣物一同带来的东西；et 连接要带来的两样东西。
Voici l’étiquette et le ticket de caisse.这是吊牌和购物小票。
4 · 阅读例外规定
Exclus de cette offre 说明这家店服务的适用边界。印有顾客姓名的 T 恤属于定制商品。
Ce tee-shirt porte mon prénom.这件 T 恤印着我的名字。