对话
带 ou 的法语问句：练习给出选择
用法语让对方选茶或咖啡、选桌子并商定日期。练习咖啡馆对话、实用回答，以及 ou 和 où 的拼写区别。
- A2
- 12 lines
- 练习模式
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
把 ou 放在选项之间：Vous préférez du thé ou du café ? 回答你选的内容：Du thé, s’il vous plaît. 两者都合适时，说 Les deux me conviennent。表示“或者”写 ou，表示“哪里”写 où。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
你在咖啡馆与朋友见面。练习模式下，根据翻译提示回答。有些问题问偏好，其中一个只是确认有什么可选。
- Serveuse
Bonjour ! Vous préférez une table à l’intérieur ou en terrasse ?
译文
您好！您想坐室内还是露台？
- 你
En terrasse, s’il vous plaît.
礼貌地选择露台。
译文
请安排露台。
- Serveuse
Très bien. Vous prenez du thé ou du café ?
译文
好的。您喝茶还是咖啡？
- 你
Du thé, s’il vous plaît.
要一杯茶。
译文
请给我茶。
- Serveuse
Du thé vert ou du thé noir ?
译文
绿茶还是红茶？
- 你
Du thé vert. Et vous avez un croissant ou une tartine ?
选择绿茶，再问有没有牛角包或吐司。
译文
绿茶。你们有牛角包或者吐司吗？
- Serveuse
Oui, nous avons les deux.
译文
有的，两种都有。
- 你
Alors, un croissant, merci.
选择牛角包。
译文
那就要一个牛角包，谢谢。
- Nora
Pour notre prochaine rencontre, tu préfères mardi ou jeudi ?
译文
下次见面，你更喜欢周二还是周四？
- 你
Les deux me conviennent. Et toi ?
说两天你都方便，再问她的情况。
译文
两天我都方便。你呢？
- Nora
Jeudi, plutôt. Le matin ou l’après-midi ?
译文
周四更好。上午还是下午？
- 你
L’après-midi. On se retrouve ici ?
选择下午，并提议在这里见面。
译文
下午。我们在这里见吗？
咖啡桌上的四种选择
寻找：
怎样回答带 ou 的法语问句？
| 回答 | 适用情形 |
|---|---|
| Jeudi, de préférence. | 你有所偏好。 |
| Les deux me conviennent. | 两天都方便。 |
| Ni l’un ni l’autre. Je suis libre vendredi. | 两天都不行；你提出另一天。 |
| Oui, nous avons les deux. | 你确认两种东西都有。 |
Vous avez un croissant ou une tartine ? 可以是在问这两样中是否有任一种。回答 Oui, nous avons les deux 完全合适。对方问 Tu préfères mardi ou jeudi ? 时，只说 oui 无法说明你更喜欢哪一天。说出某一天、接受两天或另提一天。
Où veux-tu t’asseoir : à l’intérieur ou en terrasse ?
你想坐哪里：室内还是露台？
第一个 où 问地点。第二个 ou 连接两个选项。问号不会改变任何一个词的拼写。