记忆卡

法语车身词汇:20种外部部件图片卡

用法语说出20个汽车外部部件的名称,另有4个细节部件。用24张记忆卡练习,比较车窗和车灯,并根据法语线索定位损伤。

要点

引擎盖是 le capot,车门是 une portière,翼子板是 une aile。要指出损伤位置,可以加上侧别或方位:le phare avant droit 或 la portière arrière gauche。这组卡涵盖20个外部部件和4个细节部件;左右以坐在驾驶位的驾驶人视角为准。

说出侧别和你看到的情况
线索法语搭配对象
前 / 后avant / arrière车门、车轮或车灯
左 / 右gauche / droit, droite部件法语名称的语法性别
有划痕的rayé / rayée车身板或后视镜外壳
有裂纹的fissuré / fissurée挡风玻璃或车窗
凹陷的enfoncé / enfoncée翼子板或车门

完整卡组

All 24 cards, with an example each

玻璃与车身板

  • le pare-brise挡风玻璃Le pare-brise est fissuré.
  • la lunette arrière后车窗La lunette arrière est propre.
  • la vitre latérale侧车窗La vitre latérale est baissée.
  • le rétroviseur extérieur外后视镜Le rétroviseur extérieur droit est rayé.
  • le capot引擎盖Le capot a une petite bosse.
  • le hayon尾门Le hayon est ouvert.
  • le toit车顶Le toit de la voiture est gris.
  • la portière车门La portière arrière gauche est rayée.

车身边缘和车灯

  • la poignée de portière车门把手La poignée de portière est cassée.
  • l’aile (f.)翼子板L’aile avant droite est enfoncée.
  • le pare-chocs avant前保险杠Le pare-chocs avant est abîmé.
  • le pare-chocs arrière后保险杠Le pare-chocs arrière a une rayure.
  • la calandre散热器格栅La calandre est noire.
  • le phare前大灯Le phare avant droit est cassé.
  • le feu arrière尾灯Le feu arrière gauche est rouge.
  • le clignotant转向灯Le clignotant orange est sur le côté.

另外4个外部部件,然后是4个细节部件

  • la plaque d’immatriculation车牌La plaque d’immatriculation est sale.
  • l’essuie-glace (m.)雨刷L’essuie-glace avant est usé.
  • la roue车轮La roue arrière gauche est sale.
  • le pneu轮胎Le pneu avant droit est usé.
  • l’enjoliveur (m.)轮毂盖L’enjoliveur est en plastique.
  • la jante轮圈La jante est rayée.
  • l’antenne (f.)天线L’antenne est sur le toit.
  • la trappe à carburant加油口盖板La trappe à carburant est fermée.

车窗与车身板

le pare-brise / la lunette arrière挡风玻璃 / 后车窗

侧重点: 前部玻璃与后部玻璃的区别

Le pare-brise est devant ; la lunette arrière est derrière.
挡风玻璃在前,后车窗在后。

la roue / le pneu车轮 / 轮胎

侧重点: 整个车轮与橡胶轮胎的区别

La jante et le pneu font partie de la roue.
轮圈和轮胎都是车轮的组成部分。

车灯、车轮和外部细节部件

La portière arrière gauche est rayée, mais la vitre est intacte.

左后车门有划痕,但车窗完好无损。

Rayée 与阴性名词 portière 配合。划痕和玻璃分别描述。

C’est le phare avant droit qui est cassé, pas le feu arrière.

坏的是右前大灯,不是尾灯。

第 1 题无需注册账号
哪张卡标出了损坏玻璃的名称?La grande vitre à l’avant est fissurée.

选择一个答案。

答案与解析

le pare-brise. 前面的大玻璃是 le pare-brise。La lunette arrière 在后面。

第 2 题无需注册账号
选择损坏的车身板。Il y a une bosse sur le panneau qui couvre le moteur.

选择一个答案。

答案与解析

le capot. Le capot 是引擎盖,即覆盖发动机舱的板件。

第 3 题无需注册账号
哪个部件有划痕?La pièce qui couvre le passage de la roue avant est rayée.

选择一个答案。

答案与解析

l’aile. 轮拱周围的车身板是 l’aile,即翼子板。

第 4 题无需注册账号
选择尾灯。Le feu rouge à l’arrière est cassé.

选择一个答案。

答案与解析

le feu arrière. 后面的红灯是 le feu arrière。Le phare 是前大灯。