Tarjetas de repaso
Vocabulario de la carrocería en francés: 20 partes exteriores en tarjetas con imágenes
Nombra veinte partes exteriores del auto en francés y cuatro detalles adicionales. Practica con 24 tarjetas de memoria, compara ventanas y luces y localiza daños a partir de pistas en francés.
- A2
- 24 cards
- Con oraciones de ejemplo
- No se guarda nada
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
El capó es le capot, una puerta es une portière y un guardabarros es une aile. Para localizar un daño, añade el lado o la posición: le phare avant droit o la portière arrière gauche. La baraja contiene veinte partes exteriores y cuatro detalles adicionales; izquierda y derecha se toman desde el punto de vista del conductor sentado.
| Pista | Francés | Úsalo con |
|---|---|---|
| delantero / trasero | avant / arrière | una puerta, una rueda o una luz |
| izquierdo / derecho | gauche / droit, droite | el género gramatical del nombre de la pieza en francés |
| rayado | rayé / rayée | un panel o la carcasa de un espejo |
| agrietado | fissuré / fissurée | un parabrisas o una ventana |
| abollado | enfoncé / enfoncée | un guardabarros o una puerta |
Todo el mazo
All 24 cards, with an example each
Cristales y paneles de carrocería
- le pare-briseparabrisasLe pare-brise est fissuré.
- la lunette arrièreventana traseraLa lunette arrière est propre.
- la vitre latéraleventana lateralLa vitre latérale est baissée.
- le rétroviseur extérieurespejo retrovisor exteriorLe rétroviseur extérieur droit est rayé.
- le capotcapóLe capot a une petite bosse.
- le hayonportón traseroLe hayon est ouvert.
- le toittechoLe toit de la voiture est gris.
- la portièrepuerta del autoLa portière arrière gauche est rayée.
Bordes de carrocería y luces
- la poignée de portièremanija de la puertaLa poignée de portière est cassée.
- l’aile (f.)guardabarrosL’aile avant droite est enfoncée.
- le pare-chocs avantparachoques delanteroLe pare-chocs avant est abîmé.
- le pare-chocs arrièreparachoques traseroLe pare-chocs arrière a une rayure.
- la calandrerejilla del radiadorLa calandre est noire.
- le pharefaro delanteroLe phare avant droit est cassé.
- le feu arrièreluz traseraLe feu arrière gauche est rouge.
- le clignotantluz de giroLe clignotant orange est sur le côté.
Cuatro partes exteriores más y luego cuatro detalles adicionales
- la plaque d’immatriculationplaca de matrículaLa plaque d’immatriculation est sale.
- l’essuie-glace (m.)limpiaparabrisasL’essuie-glace avant est usé.
- la roueruedaLa roue arrière gauche est sale.
- le pneuneumáticoLe pneu avant droit est usé.
- l’enjoliveur (m.)tapacubosL’enjoliveur est en plastique.
- la jantellanta de la ruedaLa jante est rayée.
- l’antenne (f.)antenaL’antenne est sur le toit.
- la trappe à carburanttapa exterior del acceso al depósito de combustibleLa trappe à carburant est fermée.
Ventanas y paneles de carrocería
Encuentra:
le pare-brise / la lunette arrièreparabrisas / ventana trasera
Enfoque: cristal delantero frente a cristal trasero
Le pare-brise est devant ; la lunette arrière est derrière.
El parabrisas está delante; la ventana trasera está detrás.
la roue / le pneurueda / neumático
Enfoque: rueda completa frente a neumático de caucho
La jante et le pneu font partie de la roue.
La llanta y el neumático son partes de la rueda.
Luces, ruedas y pequeños detalles exteriores
Encuentra:
La portière arrière gauche est rayée, mais la vitre est intacte.
La puerta trasera izquierda está rayada, pero la ventana está intacta.
Rayée concuerda con el femenino portière. El rayón y el cristal se describen por separado.
C’est le phare avant droit qui est cassé, pas le feu arrière.
Lo que está roto es el faro delantero derecho, no la luz trasera.