法语开口与闭口 o：paume /pom/ 和 pomme /pɔm/
用 paume 和 pomme 比较法语元音 /o/ 与 /ɔ/。利用口腔位置提示、图卡和简短场景，再检查发音规律。
要点
法语 /o/ 是较闭的元音，如表示手掌的 paume /pom/。/ɔ/ 是较开的元音，如表示苹果的 pomme /pɔm/。两者都要圆唇；发 /ɔ/ 时，降低舌位，让下颌多开一点。这对词在许多法国北方口音中对立清楚；许多南方口音把两词读得一样。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
法语开口与闭口 o 怎么发音？
la paume /pom/手掌
侧重点： 较闭的 /o/，圆唇。
Ouvre la paume de ta main.
张开手掌。
la pomme /pɔm/苹果
侧重点： 较开的 /ɔ/，仍然圆唇。
Pose la pomme dans ta main.
把苹果放在手里。
读两词时，开头用相同的轻柔 /p/，结尾发 /m/ 时同样闭唇。这里仅元音改变。发 /o/ 时，保持稳定的元音，不要以滑音结尾，许多英语使用者读英语单词“go”时会用这种滑音。发 /ɔ/ 时，在张开下颌的同时保持圆唇。
为每个元音找一个具体词
寻找：
| /o/：较闭 | /ɔ/：较开 |
|---|---|
| eau /o/ | bol /bɔl/ |
| dos /do/ | porte /pɔʁt/ |
| rose /ʁoz/ | note /nɔt/ |
| paume /pom/ | pomme /pɔm/ |
各列按这个发音范例中的元音分组。只有最后一行是最小对立词对：paume 与 pomme 的前后辅音完全相同。Eau 和 bol 展示两类元音，但辅音也不同，把它们作为单独的范例词使用。
- Camille
Tu veux une pomme ?
你想要一个苹果吗？
- Alex
Oui, merci. Elle est petite !
好，谢谢。它好小！
- Camille
Regarde, elle tient dans la paume de ma main.
看，正好放在我手掌里。
哪些拼写在法语中读闭口 o？
Au 和 eau 常读 /o/：chaud、eau、bateau。普通 o 可读 /o/ 或 /ɔ/：比较 dos 和 bol。词尾有辅音时常用 /ɔ/，但 paume 和 rose 说明这只是倾向，而非完整规则。
有人把 paume 与 pomme 读得一样时，句子语境提供含义。区分 /o/ 与 /ɔ/ 仍能帮助你听懂许多其他人的发音。为每个音保留清楚的范例词，并 留意老师或对话伙伴实际区分哪些词对。