法语陶艺工具词汇：24张陶艺工作室记忆卡

准备黏土并塑形

• le pain d’argile黏土块Coupe une tranche dans le pain d’argile.
• le fil à couper切泥线Passe le fil à couper sous la pièce.
• le rouleau擀泥杖Étale l’argile avec le rouleau.
• les tasseaux (m.)木质定厚条Les tasseaux servent à obtenir une épaisseur régulière.
• l’estèque (f.)陶艺刮片Lisse la surface avec l’estèque.
• l’ébauchoir (m.)木质泥塑刀L’ébauchoir permet de modeler ce détail.
• la mirette环形修坯工具La mirette enlève de l’argile à l’intérieur de la pièce.
• l’aiguille de potier (f.)陶针Trace un repère avec l’aiguille de potier.

修坯、转动、润湿与装饰

• le tournassin修坯刀Le tournassin enlève de fins copeaux sous le bol.
• la tournette手动转台La tournette tourne à la main.
• le tour de potier拉坯机Le tour de potier a une pédale.
• l’éponge (f.)海绵L’éponge humide est dans la bassine.
• le pinceau画笔Ce pinceau large sert au décor.
• le vaporisateur喷壶Le vaporisateur contient de l’eau.
• la bassine水盆La bassine est remplie d’eau.
• le seau水桶Le seau vide est sous la table.

测量、承托与修整

• le tamis筛子Le tamis retient les petits morceaux.
• la balance秤La balance indique la masse du morceau d’argile.
• le compas de potier陶艺卡钳Le compas de potier mesure la largeur du bol.
• le moule en plâtre石膏模具La plaque d’argile prend la forme du moule en plâtre.
• le tablier围裙Mon tablier protège mes vêtements.
• la planche en bois木板La pièce repose sur une planche en bois.
• le couteau de potier陶艺刀Découpe le bord avec le couteau de potier.
• l’emporte-pièce (m.)切形模L’emporte-pièce découpe un cercle dans la plaque.