Flashcards

French pottery tools vocabulary: 24 ceramics studio flashcards

Learn twenty French pottery tools and studio materials plus four extras. Picture cards and making instructions distinguish ribs, loop tools and wheels.

In short

A pottery rib is une estèque, a loop tool is une mirette and a potter’s wheel is un tour de potier. The deck covers twenty tools and materials, then four extras for carrying and finishing your work.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

A ceramics studio workbench with a potter’s wheel, simple loop tools, wooden ribs, clay and an unfinished bowl.
A studio introduces les outils de poterie. Illustration: Atelier

The whole deck

All 24 cards, with an example each

Prepare and shape clay

  • le pain d’argileblock of clayCoupe une tranche dans le pain d’argile.
  • le fil à couperclay cutting wirePasse le fil à couper sous la pièce.
  • le rouleaurolling pinÉtale l’argile avec le rouleau.
  • les tasseaux (m.)wooden thickness guidesLes tasseaux servent à obtenir une épaisseur régulière.
  • l’estèque (f.)pottery ribLisse la surface avec l’estèque.
  • l’ébauchoir (m.)wooden modelling toolL’ébauchoir permet de modeler ce détail.
  • la miretteloop toolLa mirette enlève de l’argile à l’intérieur de la pièce.
  • l’aiguille de potier (f.)potter’s needleTrace un repère avec l’aiguille de potier.

Trim, turn, wet and decorate

  • le tournassintrimming toolLe tournassin enlève de fins copeaux sous le bol.
  • la tournettebanding wheelLa tournette tourne à la main.
  • le tour de potierpotter’s wheelLe tour de potier a une pédale.
  • l’éponge (f.)spongeL’éponge humide est dans la bassine.
  • le pinceaubrushCe pinceau large sert au décor.
  • le vaporisateurspray bottleLe vaporisateur contient de l’eau.
  • la bassinebasinLa bassine est remplie d’eau.
  • le seaubucketLe seau vide est sous la table.

Measure, support and finish

  • le tamissieveLe tamis retient les petits morceaux.
  • la balancescalesLa balance indique la masse du morceau d’argile.
  • le compas de potierpotter’s callipersLe compas de potier mesure la largeur du bol.
  • le moule en plâtreplaster mouldLa plaque d’argile prend la forme du moule en plâtre.
  • le tablierapronMon tablier protège mes vêtements.
  • la planche en boiswooden boardLa pièce repose sur une planche en bois.
  • le couteau de potierpotter’s knifeDécoupe le bord avec le couteau de potier.
  • l’emporte-pièce (m.)cutterL’emporte-pièce découpe un cercle dans la plaque.
Three tools with different ends
FrenchMeaningLook for
l’estèquepottery ribA broad, flat edge for smoothing a surface.
la miretteloop toolA metal loop for removing clay.
l’ébauchoirmodelling toolShaped wooden ends for modelling details.

Clay, shaping tools and wheels

Decorating, measuring and supporting a piece

The small tournette turns by hand and supports a piece while you work around it. The pictured tour de potier is the larger wheel with a pedal. Watch the genders: la petite tournette, le grand tour.

Passe-moi celle qui a une boucle en métal : la mirette.

Pass me the one with a metal loop: the loop tool.

Je cherche celui dont le manche est en bois : le tournassin.

I’m looking for the one whose handle is wooden: the trimming tool.

Question 1No account needed
Which tool has the required shape?Enlève un peu d’argile avec l’outil à boucle métallique.

Choose one answer.

Answer and explanation

la mirette. The metal loop identifies la mirette, used here to remove clay.

Question 2No account needed
Choose the tool for a broad smooth surface.Lisse la plaque avec le bord de cet outil plat en forme de haricot.

Choose one answer.

Answer and explanation

l’estèque. The kidney-shaped flat tool is l’estèque, a pottery rib.

Question 3No account needed
Which support turns by hand?Pose la pièce sur le petit plateau tournant manuel.

Choose one answer.

Answer and explanation

la tournette. La tournette is the small manual turntable, rather than the pedal-operated wheel.

Question 4No account needed
Which item separates a slice from the block?Coupe une tranche du pain d’argile avec le fil tendu entre deux poignées.

Choose one answer.

Answer and explanation

le fil à couper. The wire stretched between two handles is le fil à couper.

Sources and further reading