速查表

法语动词中不发音的 -ent:parlent、aiment 和 prennent

parlent 和 aiment 中,第三人称复数动词词尾不发音。比较词干、单数和复数形式,再做三道快速检查题。

要点

第三人称复数动词词尾 -ent 不增加任何声音:ils parlent 中的动词是 /paʁl/,与 il parle 一样。书写复数配合时,要保留这些字母。说话时,保留词干的声音,并通过整句话判断是单数还是复数。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

两名女子在法国一处朴素的室外球场打网球,画面从远处呈现,球拍姿势自然,没有标牌、文字或记分牌。
Lina 和 Zoé jouent au tennis。 插图:Atelier

Les verbes en -ent · fiche de prononciation

1 · Parle、parles 和 parlent 的动词读音相同

parler 的这四个现在时形式都含有 /paʁl/。拼写显示出动词读音没有标明的区别。

je parle / tu parles我说话/你说话
il parle / ils parlent他说话/他们说话

Ils parlent français.他们说法语。

2 · 识别动词词尾,不要把它读成鼻化元音

在 aiment 中,-ent 是复数词尾。整个动词读作 /ɛm/。比较形容词 lent,读作 /lɑ̃/:它的字母遵循另一种规律。

Elles aiment danser.她们喜欢跳舞。

Ce mouvement est lent.这个动作很慢。

3 · 保留动词的其余部分

在 ils prennent 中保留 /n/,动词读作 /pʁɛn/。在 ils sentent 中保留 /t/,动词读作 /sɑ̃t/。去掉词尾后,词干的声音仍然存在。

Ils prennent des cours.他们上课。

Elles sentent le parfum.她们闻到香水味。

4 · 单数形式和复数形式可能读音相同

Elle joue 和 elles jouent 都可能读作 /ɛl ʒu/。前面的谈话会告诉你,是一个人在玩,还是几个人在玩。

Lina et Zoé ? Elles jouent au tennis.Lina 和 Zoé?她们在打网球。

5 · 联诵能让人听出复数代词

比较 il aime /ilɛm/ 和 ils aiment /ilzɛm/。/z/ 来自元音前的代词 ils,动词词尾仍然不发音。

Ils aiment ce jeu.他们喜欢这个游戏。

6 · 其他现在时词尾有各自的发音

词尾 -ent 不发音的规则不改变 nous parlons /paʁlɔ̃/ 和 vous parlez /paʁle/。词干也发生变化时,要学习整个形式。

nous parlons我们说话
vous parlez您说话/你们说话

先读一遍速查表,再遮住例句。回答每个问题时,先识别动词,再选择发音。关键是区分复数词尾和词的其余部分。

第 1 题无需注册账号
选择 parlent 的发音。

选择一个答案。

答案与解析

/paʁl/. 第三人称复数词尾 -ent 不发音。词干提供 /paʁl/。

第 2 题无需注册账号
哪个动词保留了发音的 /t/?

选择一个答案。

答案与解析

sentent. Sentent 读作 /sɑ̃t/:虽然词尾 -ent 不发音,词干仍含有 /t/。

第 3 题无需注册账号
ils aiment 中的 /z/ 来自哪里?

选择一个答案。

答案与解析

复数主语代词。. 复数代词通过 /z/ 与元音开头的动词联诵。