Folha de consulta

-ent mudo nos verbos franceses: parlent, aiment e prennent

Mantenha muda a terminação verbal da terceira pessoa do plural em parlent e aiment. Compare radicais, formas singulares e plurais e depois faça três verificações rápidas.

Em poucas palavras

A terminação verbal da terceira pessoa do plural -ent não acrescenta nenhum som: ils parlent tem /paʁl/, assim como il parle. Mantenha as letras ao escrever a concordância no plural. Na fala, preserve os sons do radical e observe a frase inteira para saber se o sentido é singular ou plural.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Duas mulheres jogam tênis em uma quadra francesa simples ao ar livre, vistas de longe, com as raquetes em posições naturais e sem placas, textos ou placares.
Lina e Zoé jouent au tennis. Ilustração: Atelier

Les verbes en -ent · fiche de prononciation

1 · Parle, parles e parlent têm a mesma pronúncia

Estas quatro formas do presente de parler têm /paʁl/. A grafia mostra distinções que o som do verbo não marca.

je parle / tu parleseu falo / você fala
il parle / ils parlentele fala / eles falam

Ils parlent français.Eles falam francês.

2 · Reconheça a terminação verbal, em vez de uma vogal nasal

Em aiment, -ent é a terminação do plural. O verbo inteiro é /ɛm/. Compare com o adjetivo lent, /lɑ̃/: suas letras seguem outro padrão.

Elles aiment danser.Elas gostam de dançar.

Ce mouvement est lent.Este movimento é lento.

3 · Mantenha o restante do verbo

Em ils prennent, mantenha /n/: o verbo é /pʁɛn/. Em ils sentent, mantenha /t/: o verbo é /sɑ̃t/. Ao retirar a terminação, os sons do radical permanecem.

Ils prennent des cours.Eles fazem aulas.

Elles sentent le parfum.Elas sentem o cheiro do perfume.

4 · Singular e plural podem soar iguais

Elle joue e elles jouent podem ter a mesma pronúncia /ɛl ʒu/. A conversa anterior indica se uma pessoa ou várias estão jogando.

Lina et Zoé ? Elles jouent au tennis.Lina e Zoé? Elas estão jogando tênis.

5 · A ligação pode tornar audível um pronome plural

Compare il aime /ilɛm/ com ils aiment /ilzɛm/. O /z/ vem do pronome ils antes da vogal; a terminação verbal continua muda.

Ils aiment ce jeu.Eles gostam deste jogo.

6 · Outras terminações do presente têm seus próprios sons

A regra do -ent mudo deixa intactos nous parlons /paʁlɔ̃/ e vous parlez /paʁle/. Aprenda a forma inteira quando o radical também mudar.

nous parlonsnós falamos
vous parlezvocê fala / vocês falam

Leia a folha uma vez e depois cubra os exemplos. Em cada pergunta, identifique o verbo antes de escolher um som. A distinção principal está entre a terminação plural e o resto da palavra.

Pergunta 1Não precisa de conta
Escolha a pronúncia de parlent.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

/paʁl/. A terminação da terceira pessoa do plural -ent é muda. O radical fornece /paʁl/.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual verbo mantém um /t/ pronunciado?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

sentent. Sentent é /sɑ̃t/: seu radical tem /t/, embora a terminação final -ent seja muda.

Pergunta 3Não precisa de conta
De onde vem /z/ em ils aiment?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

O pronome sujeito plural.. O pronome plural se liga ao verbo iniciado por vogal com /z/.