L’infinitif passé · 五种实用结构
1 · 助动词保持不定式
选择该动词在复合时态中使用的助动词。主要动词提供分词。
Après avoir fini, je me repose.完成后，我休息。
Après être arrivées, elles ont appelé leurs parents.到达后，她们给父母打了电话。
2 · 选择外层表达所需的介词
在过去不定式前直接使用 après。带 de 的表达会产生 d’avoir 或 d’être。
Merci d’avoir attendu.谢谢你等候。
Elle regrette d’avoir répondu si vite.她后悔那么快就回复了。
3 · 保留自反代词
代词与动作执行者对应。配合规则由具体结构决定。
Après nous être levés, nous avons déjeuné.起床后，我们吃了午饭。
Après s’être lavé les mains, elle a commencé.洗完手后，她开始了。
4 · 识别动作执行者
与 après 搭配时，隐含的动作执行者通常就是主句主语。与 remercier quelqu’un de 搭配时，执行者是被感谢的人。
Après avoir attendu, nous sommes partis.等候后，我们离开了。
Je remercie Luc d’avoir attendu.我感谢 Luc 等候。
5 · 将否定词放在助动词前
记住完整的否定结构：ne pas avoir 或 ne pas être。
Je regrette de ne pas avoir répondu.我后悔没有回复。
Elle regrette de ne pas être venue.她后悔没有来。