填空
法语 imparfait 故事填空：一段童年回忆，12个答案
用12个 imparfait 形式补全童年回忆，包括 avais、était、commençaient 和 mangions。附译文和测验。
- A2
- 12 gaps
- 含译文
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
十二个空都用 imparfait，因为叙述者在描写过去的环境和童年反复出现的日常活动。根据主语选择词尾：je prenais、nous prenions、ils prenaient。每个空旁的不定式告诉你要变位哪个动词。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
Les étés au bord de la rivière
Quand j’(avoir) huit ans, nous (habiter) chez mes grands-parents pendant les vacances d’été. Leur maison (être) au bout d’un chemin, près d’une petite rivière. Il y avait un grand jardin derrière la cuisine. Chaque matin, je (prendre) mon petit déjeuner sous le cerisier, avec du pain et de la confiture.
Mon frère (venir) me chercher après le petit déjeuner. Nous (aller) ensemble jusqu’à la rivière avec nos cousins. Nos journées (commencer) toujours par une promenade le long de l’eau. En été, nous (nager) près du vieux pont. Ensuite, nous jouions aux cartes sur une couverture à l’ombre.
À midi, ma grand-mère (préparer) une grande salade de tomates. Nous (manger) tous dehors, autour de la table en bois. Le soir, mes grands-parents (raconter) des histoires de leur enfance. Je ne (vouloir) jamais aller me coucher. Aujourd’hui, cette maison appartient à ma cousine. Quand je ferme les yeux, je revois le jardin et j’entends la voix de ma grand-mère.
阅读译文
我八岁那年，暑假时我们住在祖父母（或外祖父母）家。他们的房子在一条小路的尽头，靠近一条小河。厨房后面有个大花园。每天早上，我在樱桃树下吃早饭，吃面包和果酱。
早饭后，我的兄弟会来找我。我们和堂表亲们一起去河边。每天总是先沿着河岸散步。夏天，我们在老桥附近游泳。然后，我们在树荫下铺开的毯子上打牌。
中午，祖母（或外祖母）做一大份番茄沙拉。我们都在外面，围着木桌吃饭。晚上，祖父母（或外祖父母）讲他们童年的故事。我从来不想上床睡觉。如今，这所房子属于我的一位女性堂表亲。闭上眼睛，我又看见花园，听到祖母（或外祖母）的声音。
显示答案前要做的四项检查
| 查看对象 | 例示结构 | 说明什么 |
|---|---|---|
| 单数的人物主语 | mon frère → il | 用第三人称单数词尾 -ait。 |
| 多个人物主语 | mes grands-parents → ils | 用第三人称复数词尾 -aient。 |
| nous 对应形式的拼写 | nous nagions / nous mangions | 在 -ions 前，省去额外的 e。 |
| c 的发音 | nos journées commençaient | 在 a 前，commençaient 中要写 ç。 |
开头的 quand j’avais huit ans 设定了一段时期，而非某个已经完成的单一事件。Chaque matin、toujours 和 le soir 把这段时期中反复发生的活动组织起来。最后两句回到现在：叙述者此刻回想起房子和声音。
Nous mangions dehors quand il faisait beau.
天气好的时候，我们常在外面吃饭。
两个动词都在描述夏天反复进行的日常活动。