Le passé antérieur · reconnaître et comprendre
1 · 找到动词的两个部分
Eut 是助动词；fini 是分词。把它们一起读。
Dès qu’il eut fini, il sortit.他一完成，就出去了。
2 · 选择熟悉的助动词
Finir 使用 avoir；partir 使用 être。文学时态保持这种选择。
Quand elles furent parties, le silence revint.她们离开后，周围又安静了。
3 · 读出下一事件之前的完成
Quand、lorsque、dès que 和 après que 常用来引出更早的事件。À peine… que 表示“刚……就……”。
À peine eut-elle parlé que tous se turent.她刚一说话，大家就都安静了。
4 · 保持配合
用 partir 时，让分词与主语配合。用 avoir 且宾语在后时，保持分词原形。
Elles furent parties.她们已经离开了。
Elles eurent terminé leur travail.她们已经完成了自己的工作。
5 · 留意第三人称的重音符号
Eut fini 是直陈式 passé antérieur；eût fini 是文学性的虚拟式愈过去时形式。eûmes 的重音符号属于另一个人称。
Quand nous eûmes terminé, nous sortîmes.我们完成后，就出去了。