قائمة مفردات

Bol أم tasse؟ الأوعية والأكواب بالفرنسية وما يوضع فيها

سمِّ الأوعية والأكواب وأدوات الإفطار بالفرنسية. قارن un bol de soupe وune tasse de thé وune tasse à café، مع صور واختبار.

باختصار

تعني Un bol وعاءً عميقاً؛ وتعني une tasse فنجاناً. قل un bol de soupe لوعاء حساء، وune tasse de thé لفنجان شاي. ويمكن للوعاء أيضاً أن يحتوي على شراب: un bol de chocolat chaud.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

ستة أشياء على مائدة الإفطار

أوعية

le bolm.وعاءLe bol est grand.
la tassef.فنجانLa tasse est petite.
le verrem.كأسLe verre est propre.
le gobeletm.كوب؛ كأس للشربJe prends un gobelet en carton.

مع فنجان أو وعاء

la soucoupef.طبق الفنجانJe pose la tasse sur la soucoupe.
l’ansef.مقبضL’anse de la tasse est bleue.
la cuillèref.ملعقةIl met une cuillère dans le bol.
le chocolat chaudm.شوكولاتة ساخنةElle boit un bol de chocolat chaud.

Une tasse de café أم une tasse à café؟

فنجان ممتلئ وآخر فارغ
الفرنسيةالترجمةالتفصيل
une tasse de caféفنجان قهوةما بداخله
une tasse à caféفنجان قهوةالغرض من الفنجان
une tasse à café videفنجان قهوة فارغيبقى الغرض منه نفسه
un bol de soupeوعاء حساءما بداخله

احتفظ باسم الوعاء عندما تتغيّر المحتويات: un bol de céréales وun bol de soupe وun bol de café. وقد تعني كلمة «cup» الإنجليزية أيضاً gobelet، مثل الكوب الورقي. أما فنجان الشراب المألوف ذو المقبض فهو une tasse.

Le petit-déjeuner est prêt
  1. Alex

    Tu veux du thé ?

    هل ترغب في بعض الشاي؟

  2. Lou

    Oui, une tasse de thé, s’il te plaît.

    نعم، فنجان شاي، من فضلك.

  3. Alex

    Et pour les céréales, voici un bol et une cuillère.

    وهذا وعاء وملعقة للحبوب.

تحسب هذه العبارات الحصص المقدّمة في الحديث اليومي. يحمل الكوب الصغير والكوب الكبير كميتين مختلفتين. وفي الوصفة، اتبع الحجم المحدد فيها عندما تحتاج إلى قياس دقيق.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
اختر «وعاء حساء».

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

un bol de soupe. تعني Bol وعاءً، ويسمّي de soupe ما يحتويه.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أي عبارة قد تصف فنجان قهوة فارغاً؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

une tasse à café vide. تصف À café غرض الفنجان، لذا يصح التعبير حتى عندما يكون فارغاً.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أكمل الصفة.La tasse est ___.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

petite. الاسم Tasse مؤنث مفرد: une petite tasse وla tasse est petite.

مأخوذة من