Lista de vocabulário

Bol ou tasse? Tigelas e xícaras em francês e o que vai dentro delas

Aprenda a nomear tigelas, xícaras e utensílios do café da manhã em francês. Compare un bol de soupe, une tasse de thé e une tasse à café, com imagens e um questionário.

Em poucas palavras

Un bol é uma tigela; une tasse é uma xícara. Diga un bol de soupe para uma tigela de sopa e une tasse de thé para uma xícara de chá. Uma tigela também pode conter uma bebida: un bol de chocolat chaud.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Seis itens na mesa do café da manhã

Recipientes

le bolm.tigelaLe bol est grand.
la tassef.xícaraLa tasse est petite.
le verrem.copoLe verre est propre.
le gobeletm.copo; xícaraJe prends un gobelet en carton.

Com xícara ou tigela

la soucoupef.piresJe pose la tasse sur la soucoupe.
l’ansef.a maçanetaL’anse de la tasse est bleue.
la cuillèref.colherIl met une cuillère dans le bol.
le chocolat chaudm.chocolate quenteElle boit un bol de chocolat chaud.

Une tasse de café ou une tasse à café?

Uma xícara cheia e outra vazia
FrancêsTraduçãoDetalhe
une tasse de caféuma xícara de caféO que há dentro
une tasse à caféuma xícara de caféPara que serve a xícara
une tasse à café videuma xícara de café vaziaSua finalidade continua a mesma
un bol de soupeuma tigela de sopaO que há dentro

Mantenha o recipiente quando o conteúdo mudar: un bol de céréales, un bol de soupe, un bol de café. A palavra inglesa “cup” também pode corresponder a gobelet, como um copo de papel. A xícara de beber com alça é une tasse.

Le petit-déjeuner est prêt
  1. Alex

    Tu veux du thé ?

    Aceita um chá?

  2. Lou

    Oui, une tasse de thé, s’il te plaît.

    Sim, uma xícara de chá, por favor.

  3. Alex

    Et pour les céréales, voici un bol et une cuillère.

    E aqui estão uma tigela e uma colher para o cereal.

Essas expressões contam porções na conversa cotidiana. Uma xícara pequena e outra grande comportam quantidades diferentes. Numa receita, siga o volume indicado quando precisar de uma medida exata.

Pergunta 1Não precisa de conta
Escolha “uma tigela de sopa”.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

un bol de soupe. Bol significa tigela, e de soupe indica seu conteúdo.

Pergunta 2Não precisa de conta
Qual expressão pode descrever uma xícara de café vazia?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

une tasse à café vide. À café indica a finalidade da xícara, mesmo quando está vazia.

Pergunta 3Não precisa de conta
Complete o adjetivo.La tasse est ___.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

petite. Tasse é feminino singular: une petite tasse, la tasse est petite.

Baseado em