Financiers: كعكات اللوز الصغيرة من مخابز باريس
اثنتا عشرة قطعة Financiers: زبدة محمّرة ولوز مطحون وبياض بيض. كيف تجعل الزبدة بلون البندق، وماذا تفعل بالصفار المتبقي، ولماذا تتخذ شكل سبائك الذهب.
حمّر الزبدة حتى تفوح رائحة البندق، وامزجها باللوز والسكر وبياض البيض، ثم اخبز اثنتي عشرة دقيقة. وعاء واحد وبلا خلاط. تستفيد الوصفة من بياض البيض الذي تخلّفه وصفات أخرى.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه

Le carnet de Mamie Jo
Financiers
- beurreزبدة120 g
- poudre d’amandesلوز مطحون80 g
- sucre glaceسكر بودرة130 g
- farineدقيق50 g
- blancs d’œufsبياض بيض4
- selملح1
- Faire fondre le beurre et le laisser cuire jusqu’à ce qu’il sente la noisette. Filtrer.أذب الزبدة وواصل طهوها حتى تصبح بنية ذهبية وتفوح منها رائحة البندق. صفّها.
- Mélanger la poudre d’amandes, le sucre glace, la farine et le sel.اخلط اللوز المطحون وسكر البودرة والدقيق والملح.
- Ajouter les blancs d’œufs non battus, puis le beurre noisette tiède.أضف بياض البيض من دون خفق، ثم الزبدة المحمّرة الدافئة.
- Remplir les moules beurrés aux trois quarts.املأ القوالب المدهونة بالزبدة حتى ثلاثة أرباعها.
- Enfourner 12 minutes à 200 °C.اخبز 12 دقيقة على 200 °C حتى تحمر الحواف ويعود الوسط إلى شكله عند الضغط.
أربعة 200 °C · 12 دقيقة
Démouler tièdes.
قائمة المشتريات
Financiers, for 12
نصف ساعة من البداية إلى شبك التبريد
ست دقائق لتحمير الزبدة، وست للخلط، وأربع لملء القوالب، واثنتا عشرة في الفرن. يمكن حفظ الخليط يوماً في الثلاجة، ويصبح أفضل بذلك.

باهت الطعم أو محترق أو جاف: غالباً المشكلة في الزبدة
- طعمها عادي جداً
الزبدة ذابت فقط. يجب أن ترغي ثم يهدأ صوتها ويتحول لونها إلى قشرة البندق.
- احترقت الزبدة
تتحول من البني إلى الأسود في ثلاثين ثانية. اسكبها في وعاء بارد فور أن تفوح رائحة البندق.
- التجفيف
دقيقة أطول من اللازم. أخرجها عندما يظل الوسط طرياً قليلاً.
- تلتصق بالقوالب
ادهن القوالب جيداً بالزبدة أو استخدم قوالب سيليكون.
Beurre noisette بحسب اللون
- fonduذائبة: واصل
- mousseuxتُرغي: أوشكت
- noisetteلون البندق: ارفعها عن النار
- noirزبدة سوداء: تجاوزت المطلوب
تبقى أربعة صفارات
كيف يستخدمها الطهاة الفرنسيون؟
- une crème anglaise كاسترد سائل يُصب4 صفارات
أربعة صفارات ونصف لتر حليب و80 غ سكر.
- une mayonnaise مايونيزصفار واحد
صفار واحد وملعقة صغيرة خردل و20 cl زيت.
- une crème brûlée كريمة مخبوزة بقشرة سكر مكرمل4 صفارات
أربعة صفارات تكفي لأربعة أطباق صغيرة.
- des pâtes à la carbonara كاربوناراواحد لكل شخص
صفار واحد لكل شخص، بعيداً عن النار.
تقول الرواية الشائعة إنه نحو 1890 غيّر حلواني اسمه Lasne، كان متجره قرب بورصة باريس la Bourse، شكل كعكة لوز قديمة إلى سبيكة صغيرة يستطيع السماسرة أكلها بيد واحدة من دون تلطيخ أصابعهم. ومن هنا الاسم. إذا لم يكن لديك القالب، يصلح قالب المافن: املأ ثلثه.
الخليط قبل يوم وثلاث تنويعات
- الخليط
حضّر الخليط قبل يوم. يرتفع الخليط الذي ارتاح بشكل أفضل.
- حفظها
ثلاثة أيام في علبة. وتتحمل التجميد جيداً.
- تنويعات
حبة توت علّيق مضغوطة داخل كل قطعة قبل الخبز؛ أو رشة ماتشا؛ أو استبدال ثلث اللوز بالفستق.
Checked 19 نوفمبر 2026. قرأنا قصة الأصل في Wikipédia)، التي تعيدها إلى تاريخ صناعة الحلويات الذي كتبه Pierre Lacam عام 1900، وتعد نسخة 1890 إعادة رواية؛ لذا نرويها هنا بوصفها قصة. النسب هي النسب الفرنسية الشائعة (سكر ولوز أكثر من الدقيق، وبياض بيض فقط)، ولم نقارنها بوصفة محددة الاسم.