ملء الفراغات
De أم du أم des؟ تتبّع الكلمات القصيرة في طلب بالمقهى بالفرنسية
قارن الصوائت في de وdu وdes، ثم املأ ثمانية فراغات في مشهد بالمقهى. استخدم قرائن الكمية والنفي والوصل الصوتي لمتابعة الكلام المتصل.
- A2
- 8 gaps
- مع ترجمة
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
في النطق الواضح، تُنطق de بالشكل /də/، وdu بالشكل /dy/، وdes بالشكل /de/. في الكلام المتصل، قد يسقط الصائت في de، بينما قد تتصل des بالصوت /z/ قبل صائت. استخدم بقية العبارة قرينة ثانية: pas de sucre، وdu beurre، وdes croissants.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
| العبارة | الصيغة القصيرة | ما تخبرك به العبارة |
|---|---|---|
| du lait | /dy/ | كمية من الحليب. دوّر شفتيك لنطق /y/. |
| des croissants | /de/ | عدة قطع كرواسون قابلة للعدّ. |
| pas de sucre | /də/، مع احتمال سقوط الصائت | عبارة عادية تفيد عدم وجود سكر. |
| un peu de confiture | de بعد كمية | قليل من المربّى؛ تحدّد الكمية النمط. |
| le prix du café | du = de + le | سعر القهوة. |
لنطق /y/ في du، أبقِ اللسان في موضع نطق i الفرنسية مع تدوير الشفتين. ميّز هذا الصائت من /u/ كما في doux. قد يُنطق صائت des بفتحة أكبر عند بعض المتحدّثين. تساعدك العبارة المألوفة على التعرّف إلى الكلمة حتى عندما يختلف صائتها عن النموذج الذي تعلّمته أولًا.
كلمات الفطور
ابحث عن:
كيف تُنطق de وdu وdes قبل صائت؟
Je voudrais un verre d’eau.
أودّ كأس ماء.
تتحوّل De إلى d’ قبل eau: ويبيّن الإملاء حذف الصائت.
Elle apporte des assiettes.
إنها تحضر بعض الأطباق.
في Des assiettes وصل صوتي بـ /z/: /dez asjɛt/.
في ظاهرة الحذف، يسقط الصائت في de؛ ويُظهر الوصل الصوتي الصامت الرابط بعد des. في الحالتين، تتصل العبارة بالكلمة التالية. في طلب بالمقهى، تابع الشيء المطلوب أيضًا: تعطيك عبارة الكمية واسم الشيء بصيغة الجمع وعدم وجود شيء قرائن نحوية مختلفة.
فطور لشخصين: ثمانية فراغات
أكمل بـ de أو du أو des أو الصيغة المحذوف صائتها d’. تابع المعنى والتركيب. ثم اقرأ كل عبارة اسمية قصيرة بوصفها مجموعة واحدة، مع إبقاء الكلمة الصغيرة قريبة من الاسم الذي يليها.
Un petit-déjeuner au café
Ce matin, je retrouve Lina au café. Je commande une tartine avec (كمية من (مذكّر مفرد)) beurre. Lina préfère (بعض (جمع)) croissants. Elle ne prend pas (أي كمية، بعد pas) sucre dans son café.
Nous demandons aussi un verre (de قبل صائت)eau et un peu (بعد un peu) confiture. La serveuse apporte (بعض (جمع)) assiettes. Le prix (de + le) petit-déjeuner est affiché près du comptoir. Avant de partir, nous achetons (بعض (جمع)) croissants pour nos amis.
اقرأ الترجمة
هذا الصباح، ألتقي Lina في المقهى. أطلب شريحة خبز بالزبدة. تفضّل Lina الكرواسون. ولا تتناول السكر في قهوتها.
نطلب أيضًا كأس ماء وقليلًا من المربّى. تحضر النادلة الأطباق. سعر الفطور معروض قرب المنضدة. وقبل المغادرة، نشتري كرواسون لأصدقائنا.