Texto com lacunas
De, du ou des? Acompanhe as palavras curtas de um pedido em uma cafeteria francesa
Compare as vogais em de, du e des e preencha oito lacunas numa cena na cafeteria. Use quantidade, negação e liaison como pistas para acompanhar a fala encadeada.
- A2
- 8 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Em uma pronúncia cuidadosa, de é /də/, du é /dy/ e des é /de/. Na fala encadeada, a vogal de de pode desaparecer, enquanto des pode se ligar por /z/ antes de uma vogal. Use o resto da expressão como segunda pista: pas de sucre, du beurre, des croissants.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
| Expressão | Forma curta | O que a expressão indica |
|---|---|---|
| du lait | /dy/ | Uma quantidade de leite. Arredonde os lábios para /y/. |
| des croissants | /de/ | Vários croissants contáveis. |
| pas de sucre | /də/, com possível perda da vogal | Uma afirmação comum de que não há açúcar. |
| un peu de confiture | de depois de uma quantidade | Um pouco de geleia; a quantidade determina a estrutura. |
| le prix du café | du = de + le | O preço do café. |
Para /y/ em du, mantenha a língua na posição do i francês enquanto arredonda os lábios. Diferencie essa vogal de /u/, como em doux. A vogal de des pode soar mais aberta na fala de algumas pessoas. Uma expressão conhecida ajuda a reconhecer a palavra mesmo quando a vogal difere do modelo que você aprendeu primeiro.
Palavras do café da manhã
Encontre:
Como de, du e des soam antes da vogal?
Je voudrais un verre d’eau.
Eu gostaria de um copo de água.
De vira d’ antes de eau: a escrita mostra a elisão.
Elle apporte des assiettes.
Ela traz alguns pratos.
Des assiettes tem liaison com /z/: /dez asjɛt/.
A elisão retira uma vogal de de; a liaison fornece a consoante de ligação depois de des. Nos dois casos, a expressão flui para a palavra seguinte. Num pedido na cafeteria, acompanhe também o objeto: uma expressão de quantidade, um substantivo no plural e uma ausência dão pistas gramaticais diferentes.
Café da manhã para dois: oito lacunas
Complete com de, du, des ou a forma elidida d’. Siga o sentido e a construção. Depois, leia cada grupo nominal curto como uma unidade, mantendo a palavrinha perto do substantivo seguinte.
Un petit-déjeuner au café
Ce matin, je retrouve Lina au café. Je commande une tartine avec (uma quantidade de (masculino singular)) beurre. Lina préfère (alguns (plural)) croissants. Elle ne prend pas (nenhum, depois de pas) sucre dans son café.
Nous demandons aussi un verre (de precedendo vogal)eau et un peu (depois de un peu) confiture. La serveuse apporte (alguns (plural)) assiettes. Le prix (de + le) petit-déjeuner est affiché près du comptoir. Avant de partir, nous achetons (alguns (plural)) croissants pour nos amis.
Ler a tradução
Hoje de manhã, encontro Lina na cafeteria. Peço uma fatia de pão com manteiga. Lina prefere croissants. Ela não toma açúcar no café.
Também pedimos um copo de água e um pouco de geleia. A garçonete traz pratos. O preço do café da manhã está exposto perto do balcão. Antes de sair, compramos croissants para nossos amigos.