ملء الفراغات
اكتب بالفرنسية انطلاقًا من ملاحظات المعنى: دعوة بفراغات
حوّل ملاحظات موجزة إلى دعوة وردّ بالفرنسية. تدرّب على الشخص والغرض والمكان واليوم والوقت، ثم تحقّق من بقاء الاقتراح اقتراحًا.
- A2
- 8 gaps
- مع ترجمة
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
خطّط للمعنى أولًا: مَن ولماذا وأين ومتى وأيّ جواب تحتاج. ثم اختر قالب جملة فرنسية مثل Tu veux… ? طابق الرسالة المكتملة مع تلك الملاحظات، وخصوصًا إن كانت الخطة مقترحة أم متّفقًا عليها.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
| المعنى | دعوتك | ردّ Inès |
|---|---|---|
| الشخص | Inès، صديقة | أنت |
| الغرض | اقتراح العمل معًا | الاعتذار عن الحضور يوم الأربعاء واقتراح الخميس |
| المكان | المكتبة | المكتبة نفسها |
| اليوم والوقت | الأربعاء، 15:00 | الخميس، 16:00 |
| الردّ المطلوب | هل Inès متفرّغة؟ | هل يناسبك الخميس؟ |
| المعنى | القالب | مثال |
|---|---|---|
| دعوة شخص | Tu veux + infinitif… ? | Tu veux réviser avec moi ? |
| القول إنك غير متفرّغ | Je ne suis pas libre + jour. | Je ne suis pas libre samedi. |
| اقتراح بديل | Est-ce que + proposition + te convient ? | Est-ce que dimanche te convient ? |
| طلب ردّ | Dis-moi si… | Dis-moi si tu es disponible. |
تعلّم حرف الجرّ مع المكان
ابحث عن:
كيف تكتب بالفرنسية من ملاحظات؟
Une invitation et une autre proposition
Salut Inès ! Tu (يريد) travailler (في: مع الاسم المؤنّث المعرّف) bibliothèque (الأربعاء) (في الساعة) quinze heures ? Dis-moi si tu es (متفرّغ). À bientôt !
Salut ! Merci pour ton message. Je ne (être: je) pas libre mercredi. Est-ce que (الخميس) (في الساعة) seize heures te convient ? On peut travailler à la bibliothèque. Inès
اقرأ الترجمة
مرحبًا Inès! هل تريدين العمل في المكتبة يوم الأربعاء في الثالثة بعد الظهر؟ أخبريني إن كنتِ متفرّغة. إلى اللقاء قريبًا!
مرحبًا! شكرًا على رسالتك. لست متفرّغة يوم الأربعاء. هل يناسبك الخميس في الرابعة بعد الظهر؟ يمكننا العمل في المكتبة. Inès
تتيح الملاحظات تغيير التركيب مع إبقاء الدعوة نفسها. يمكنك البدء بـEst-ce que… ? أو فصل اليوم والوقت في جملة أخرى. احفظ الغرض والتفاصيل العملية. يقدّم ردّ Inès يومًا جديدًا؛ وما زال يطلب الموافقة.