रिक्त स्थान भरें

अर्थ के नोट्स से फ़्रेंच लिखें: निमंत्रण में ख़ाली जगहें भरें

छोटे नोट्स को फ़्रेंच निमंत्रण और जवाब में बदलें। व्यक्ति, उद्देश्य, जगह, दिन और समय का अभ्यास करें, फिर जाँचें कि सुझाव, सुझाव ही रहे।

संक्षेप में

पहले अर्थ की योजना बनाएँ: कौन, क्यों, कहाँ, कब और कौन-सा जवाब चाहिए। फिर Tu veux… ? जैसा फ़्रेंच वाक्य-ढाँचा चुनें। पूरे संदेश को नोट्स से मिलाएँ, खासकर योजना प्रस्ताव है या उस पर सहमति हो चुकी है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

फ़्रांसीसी लाइब्रेरी की मेज़ पर दो दोस्त सादी किताबों के साथ पढ़ने के लिए मिल रहे हैं।
पढ़ाई का निमंत्रण tu veux travailler à la bibliothèque पूछता है। चित्र: Atelier
नोट्स के दो समूह, दो छोटे संदेश
अर्थआपका निमंत्रणInès का जवाब
व्यक्तिInès, एक दोस्तआप
उद्देश्यसाथ काम करने का सुझाव देनाबुधवार को मना करना; गुरुवार सुझाना
जगहलाइब्रेरीवही लाइब्रेरी
दिन और समयबुधवार, 15:00गुरुवार, 16:00
ज़रूरी जवाबक्या Inès ख़ाली है?क्या गुरुवार आपको ठीक लगता है?
पहले ये फ़्रेंच ढाँचे पढ़ें
अर्थढाँचाउदाहरण
किसी को बुलानाTu veux + infinitif… ?Tu veux réviser avec moi ?
कहना कि आप उपलब्ध नहीं हैंJe ne suis pas libre + jour.Je ne suis pas libre samedi.
दूसरा विकल्प सुझानाEst-ce que + proposition + te convient ?Est-ce que dimanche te convient ?
जवाब माँगनाDis-moi si…Dis-moi si tu es disponible.

जगह के साथ पूर्वसर्ग भी सीखें

नोट्स से फ़्रेंच कैसे लिखें?

Une invitation et une autre proposition

Salut Inès ! Tu (चाहना) travailler (में: निश्चित उपपद वाली स्त्रीलिंग संज्ञा के साथ) bibliothèque (बुधवार) (बजे) quinze heures ? Dis-moi si tu es (ख़ाली). À bientôt !

Salut ! Merci pour ton message. Je ne (être: je) pas libre mercredi. Est-ce que (गुरुवार) (बजे) seize heures te convient ? On peut travailler à la bibliothèque. Inès

अनुवाद पढ़ें

नमस्ते Inès! क्या तुम बुधवार दोपहर तीन बजे लाइब्रेरी में काम करना चाहती हो? बता दो कि तुम ख़ाली हो या नहीं। जल्द मिलेंगे!

नमस्ते! संदेश के लिए शुक्रिया। मैं बुधवार को ख़ाली नहीं हूँ। क्या गुरुवार शाम चार बजे तुम्हें ठीक लगता है? हम लाइब्रेरी में काम कर सकते हैं। Inès

नोट्स से निमंत्रण वही रखते हुए रचना बदल सकती है। आप Est-ce que… ? से शुरू कर सकते हैं या दिन और समय दूसरे वाक्य में लिख सकते हैं। उद्देश्य और व्यावहारिक विवरण बनाए रखें। Inès का जवाब नया दिन सुझाता है; अभी भी सहमति माँगता है।

संदेश दोबारा पढ़कर नोट्स से मिलाएँ

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा वाक्य सुझाव देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Tu veux travailler avec moi jeudi ?. सवाल जवाब माँगता है। बाकी विकल्प व्यवस्था या स्वीकृति को पहले से तय बताते हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
Inès के जवाब के बाद गुरुवार की क्या स्थिति है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

यह नया सुझाव है जो आपके जवाब का इंतज़ार कर रहा है।. Inès पूछती है कि गुरुवार आपको ठीक लगता है या नहीं। समय तय होने से पहले इस बातचीत में अभी आपका जवाब चाहिए।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
बदलकर लिखने पर कौन-से विवरण बने रहने चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

उद्देश्य, लोग, जगह, दिन, समय और माँगा गया जवाब।. इन विवरणों से वही संदेश पहुँचता है जो आप देना चाहते हैं। अर्थ वही रखते हुए फ़्रेंच शब्दों और वाक्यों का क्रम बदल सकता है।