خط زمني
جان دارك: قصتها في ثمانية تواريخ
من Domrémy إلى Orléans وReims وRouen: سيرة Jeanne d'Arc القصيرة خلال حرب المئة عام، في خط زمني باللغة الفرنسية.
- B1
- 8 moments
- لعبة الترتيب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
كانت Jeanne d'Arc (نحو 1412–1431) فلاحة شابة من Domrémy. وقالت إن أصواتًا سمعتها جاءت من الله، وقد ساعدت على فك حصار Orléans عام 1429 وقادت Charles VII إلى تتويجه في Reims. أُسرت وحوكمت، ثم أُحرقت في Rouen عام 1431، وأُعلنت قديسة عام 1920.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
- vers 1412Naissance à Domrémy, en Lorraine.وُلدت في Domrémy بمنطقة Lorraine.
- 1425Elle dit entendre des voix.تقول إنها تسمع أصواتًا.
- 1429Elle rencontre Charles VII à Chinon.تلتقي Charles VII في Chinon.
- 8 mai 1429Libération d'Orléans.تحرير Orléans.
- 17 juillet 1429Sacre de Charles VII à Reims.تتويج Charles VII في Reims.
- 1430Elle est capturée à Compiègne.تُؤسر في Compiègne.
- 30 mai 1431Condamnée, elle meurt sur le bûcher à Rouen.بعد إدانتها، أُحرقت على المحرقة في Rouen.
- 1920Elle est canonisée.تُعلَن قديسة.
كلمات أساسية
| الفرنسية | العربية |
|---|---|
| la guerre de Cent Ans | حرب المئة عام |
| le siège | حصار |
| le sacre | تتويج |
| être capturé | يُؤسر |
| le bûcher | المحرقة |
| canoniser | يُعلن قديسًا |
تُعد Jeanne رمزًا وطنيًا تتبناه جماعات سياسية مختلفة جدًا في فرنسا. وتُسمّى la Pucelle d'Orléans (عذراء Orléans)، ولا تزال Orléans تحتفل بتحريرها كل مايو في les Fêtes johanniques.
- مرشد
C'est ici que Jeanne d'Arc a libéré la ville en 1429.
هنا حررت Jeanne d’Arc المدينة عام 1429.
- Visiteur
Elle avait quel âge ?
How old was she?
- مرشد
Environ dix-sept ans.
نحو سبعة عشر عامًا.
- Jeanne d'Arc a été brûlée à Orléans.Jeanne d'Arc a été brûlée à Rouen.
في Orléans حققت النصر؛ أما Rouen ففيها ماتت.
- le sacre de Charles VII à Parisle sacre de Charles VII à Reims
كان ملوك فرنسا يُتوّجون في Reims.