مشهد مصوّر
Ombre أم obscurité؟ استكشف الأماكن المظلّلة والظلال والظلام
استكشف حديقة مشمسة لتتدرّب على à l’ombre وune ombre وdans l’obscurité. تعلّم الفرق بمشهد وأمثلة وثلاثة أسئلة.
- A2
- 7 things to find
- اضغط للاستكشاف
- لعبة البحث
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
تعني À l’ombre في الظلّ؛ وune ombre ظلّ يُلقيه جسم. وتعني Dans l’obscurité في الظلام: فهي تصف مدى ظلمة المكان، لا الشكل الذي يُلقيه جسم.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
حديقة في أواخر بعد الظهر: اعثر على المقعد المظلّل
ابحث عن:
ما الفرق بين ombre وobscurité؟
| الفرنسية | ما تصفه |
|---|---|
| Nous lisons à l’ombre. | موقعنا: في الظلّ. |
| Une ombre apparaît sur le mur. | شكل مرئي: ظلّ يُلقيه جسم. |
| La pièce est dans l’obscurité. | مستوى الضوء في الغرفة: ظلام. |
| La terrasse est au soleil. | عكس الموقع المظلّل. |
الاسمان مؤنّثان: une ombre، cette obscurité. تُخفي الفاصلة العليا أداة التعريف في l’ombre وl’obscurité. احتفظ بـà في عبارة الظلّ وبـdans في عبارة الظلام.
- Maya
On s’installe sur le banc ? Il est à l’ombre.
هل نجلس على المقعد؟ إنّه في الظلّ.
- Hugo
Oui. Regarde l’ombre des branches sur le mur !
نعم. انظر إلى ظلّ الأغصان على الجدار!
- Maya
Tu peux chercher les coussins dans la cabane ?
هل يمكنك إحضار الوسائد من كوخ التخزين؟
- Hugo
Je ne vois rien dans l’obscurité. Je vais prendre une lampe.
لا أرى شيئًا في الظلام. سأحضر مصباحًا.
في الكلام اليومي، تعني dans le noir أيضًا «في الظلام»: Je cherche mes clés dans le noir. وقد يظلّ المقعد في الظلّ واضحًا للرؤية. استخدم اسم الظلّ حين تريد الإشارة إلى شكل معيّن: l’ombre du vase.