مستند حقيقي
اقرأ بطاقة صعود فرنسية: porte وembarquement وzone
مفردات بطاقة الصعود بالفرنسية: الرحلة والبوابة وموعد الصعود والمقعد والمنطقة والأمتعة. اعرف إلى أين تذهب ومتى، وافهم إعلانات المطار.
- A2
- تذكرة
- اقرأ وأجب
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
في carte d'embarquement فرنسية: Vol (الرحلة)، وPorte (البوابة)، وEmbarquement (موعد الصعود، قبل موعد الإقلاع)، وSiège (المقعد)، وZone أو Groupe (مجموعة الصعود)، وBagage cabine (الأمتعة المحمولة). تُغلق البوابة قبل الإقلاع بنحو 20 دقيقة (fermeture de la porte).
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
Compagnie Aérienne
Carte d'embarquement
PassagerM. DIALLO Amadou
VolAF 7614 · Paris-Orly → Nice
Date15 juillet
PorteB 32
Embarquement09 h 40
Départ10 h 15
Siège18 C · couloir
Zone3
Bagage cabine : 1 pièce, 12 kg max.
Fermeture de la porte 20 minutes avant le départ.
Présentez-vous à la porte avec une pièce d'identité
كلمات من المستند
| French | الإنجليزية |
|---|---|
| la carte d'embarquement | بطاقة صعود |
| la porte | بوابة |
| l'embarquement | الصعود إلى الطائرة |
| le siège | مقعد |
| couloir / hublot | ممر / نافذة |
| le bagage cabine | أمتعة المقصورة |
إعلانات المطار التي ستسمعها: Embarquement immédiat porte B32 (الصعود فورًا عند البوابة B32)، وDernier appel (النداء الأخير)، وLe vol est retardé (تأخرت الرحلة)، وannulé (أُلغيت). يُقال لمقعد النافذة في الطائرة côté hublot، وليس fenêtre.
- Je veux un siège côté fenêtre.Je voudrais un siège côté hublot.
تُسمّى نافذة الطائرة le hublot.
- La porte ferme à 10 h 15.La porte ferme 20 minutes avant le départ.
موعد إقلاع الرحلة وموعد إغلاق البوابة وقتان مختلفان.