Práctica de verbos
Au point de + infinitivo: practica cómo decir «tanto que»
Transforma oraciones francesas de grado y resultado en au point de + infinitivo. Compara au point que, coloca la negación y practica ocho oraciones incompletas.
- B2
- 8 answers
- Comprobación conjunta
- Los acentos cuentan
- Apréndelo en el cuaderno B2 →
En pocas palabras
Au point de + infinitivo significa «hasta el punto de» o «tanto que»: Il était inquiet au point de ne plus dormir. Conecta un grado intenso con un resultado. Delante de una vocal, usa d’: au point d’oublier.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Estudia primero: dos formas de expresar el resultado
au point de + infinitifhasta el punto de hacer algo
Enfoque: El resultado tiene un sujeto sobreentendido.
Il travaille au point de…
Il travaille au point de s’épuiser.
Trabaja tanto que se agota.
au point que + sujet + verbetanto que alguien…
Enfoque: La proposición consecutiva nombra a su propio sujeto.
Il travaille au point que…
Il travaille au point que ses amis ne le voient plus.
Trabaja tanto que sus amigos ya no lo ven.
| Resultado completo | Resultado con infinitivo |
|---|---|
| Elle était tellement émue qu’elle ne pouvait plus parler. | Elle était émue au point de ne plus pouvoir parler. |
| Il a tellement insisté qu’il a agacé tout le monde. | Il a insisté au point d’agacer tout le monde. |
| Le texte était si confus qu’il en devenait incompréhensible. | Le texte était confus au point d’en devenir incompréhensible. |
En la primera fila, elle está emocionada y no puede hablar; en la segunda, il insiste y molesta a todos. Mantén esa relación al acortar. Si quieres que otra persona realice el resultado, nómbrala después de au point que. El verbo de una proposición que afirma un resultado real va en indicativo.
¿Dónde va la negación después de au point de?
Elle était déçue au point de ne pas vouloir répondre.
Estaba tan decepcionada que no quería responder.
Ne pas va delante de vouloir. Para «ya no», usa ne plus: ne plus vouloir répondre.
El resultado puede ser deseado o no: Il a progressé au point de pouvoir travailler seul es favorable. Compara pour progresser: expresa una finalidad, algo que la persona busca hacer. Au point de describe hasta dónde llega la situación y lo que se deriva de ella.
Completa ocho resultados
Escribe el verbo o la expresión entre paréntesis en infinitivo. Conserva las palabras negativas o reflexivas que ya están escritas. Cada hueco completa un resultado, en lugar de una razón o una finalidad.
1 · Grado → resultado
- Elle était surprise au point de silencieuse. (rester)
- Il était distrait au point d’ son propre nom. (oublier)
- Nous avons ri au point de ne plus parler. (pouvoir)
- Il a insisté au point d’ ses collègues. (agacer)
- Tu as progressé au point de toute la discussion. (comprendre)
- Elle était inquiète au point de ne pas répondre. (oser)
- Le débat s’est prolongé au point de la décision. (retarder)
- Il a travaillé au point de . (s’épuiser)