क्रिया अभ्यास
Au point de + क्रियार्थक संज्ञा: «इतना कि» कहने का अभ्यास
फ़्रेंच तीव्रता और परिणाम वाले वाक्यों को au point de + क्रियार्थक संज्ञा में बदलें। au point que से तुलना करें, नकार सही जगह रखें और आठ अधूरे वाक्य पूरे करें।
- B2
- 8 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे B2 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
Au point de + क्रियार्थक संज्ञा का अर्थ «इस हद तक» या «इतना कि» है: Il était inquiet au point de ne plus dormir. यह तीव्रता को परिणाम से जोड़ता है। स्वर से पहले d’ लगाएँ: au point d’oublier।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

पहले पढ़ें: परिणाम बताने के दो तरीक़े
au point de + infinitifकुछ करने की हद तक
ध्यान देने की बात: परिणाम का कर्ता समझा जा चुका है।
Il travaille au point de…
Il travaille au point de s’épuiser.
वह इतना काम करता है कि ख़ुद को थका डालता है।
au point que + sujet + verbeइतना कि कोई…
ध्यान देने की बात: परिणाम वाला उपवाक्य अपना कर्ता स्पष्ट करता है।
Il travaille au point que…
Il travaille au point que ses amis ne le voient plus.
वह इतना काम करता है कि उसके दोस्त अब उसे देख नहीं पाते।
| पूरा परिणाम | क्रियार्थक संज्ञा वाला परिणाम |
|---|---|
| Elle était tellement émue qu’elle ne pouvait plus parler. | Elle était émue au point de ne plus pouvoir parler. |
| Il a tellement insisté qu’il a agacé tout le monde. | Il a insisté au point d’agacer tout le monde. |
| Le texte était si confus qu’il en devenait incompréhensible. | Le texte était confus au point d’en devenir incompréhensible. |
पहली पंक्ति में elle भावुक है और बोल नहीं सकती; दूसरी में il ज़िद करता है और सबको खिझाता है। छोटा करते समय यही संबंध रखें। परिणाम का काम कोई दूसरा करे तो au point que के बाद उसका नाम लें। बताए गए वास्तविक परिणाम वाले उपवाक्य की क्रिया निश्चयार्थक रूप में होती है।
au point de के बाद नकार कहाँ आता है?
Elle était déçue au point de ne pas vouloir répondre.
वह इतनी निराश थी कि जवाब नहीं देना चाहती थी।
Ne pas, vouloir से पहले आता है। «अब नहीं» के लिए ne plus लगाएँ: ne plus vouloir répondre।
परिणाम अच्छा या बुरा हो सकता है: Il a progressé au point de pouvoir travailler seul अच्छा परिणाम है। pour progresser से तुलना करें: यह उद्देश्य बताता है, यानी वह काम जो व्यक्ति करना चाहता है। Au point de बताता है कि स्थिति किस हद तक जाती है और उससे क्या होता है।
आठ परिणाम पूरे करें
कोष्ठक वाली क्रिया या पद को क्रियार्थक संज्ञा के रूप में लिखें। पहले से छपे नकार या निजवाचक शब्द बनाए रखें। हर रिक्त स्थान परिणाम पूरा करता है, कारण या लक्ष्य नहीं।
1 · तीव्रता → परिणाम
- Elle était surprise au point de silencieuse. (rester)
- Il était distrait au point d’ son propre nom. (oublier)
- Nous avons ri au point de ne plus parler. (pouvoir)
- Il a insisté au point d’ ses collègues. (agacer)
- Tu as progressé au point de toute la discussion. (comprendre)
- Elle était inquiète au point de ne pas répondre. (oser)
- Le débat s’est prolongé au point de la décision. (retarder)
- Il a travaillé au point de . (s’épuiser)