Guía de frases
Avis o conseil: pide una opinión o un consejo
Pide una opinión o un consejo en francés y luego reconoce avis en un aviso de intento de entrega. Practica intercambios útiles y los plurales avis y conseils.
- A2
- 10 phrases
- 3 situations
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Un avis es una opinión: lo que alguien piensa. Un conseil es un consejo: lo que alguien sugiere hacer. Pregunta Quel est ton avis ? para conocer un punto de vista o Tu peux me donner un conseil ? para pedir una recomendación. Avis también significa aviso, como en un avis de passage.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
un avisuna opinión
Enfoque: una valoración o punto de vista
donner son avis / demander l’avis de quelqu’un
À mon avis, cet appartement est trop petit.
En mi opinión, este apartamento es demasiado pequeño.
un conseilun consejo
Enfoque: una acción recomendada
donner un conseil / demander conseil
Mon conseil : visite les deux appartements.
Mi consejo: visita los dos apartamentos.
Durante la búsqueda de un apartamento
Encuentra:
Pregunta qué piensa alguien
La respuesta valora el apartamento.
Pregunta qué hacer después
La respuesta recomienda una acción.
Lee un aviso de intento de entrega
Aquí avis nombra una notificación.
¿Es conseil contable en francés?
| Forma singular | Forma plural | Traducción |
|---|---|---|
| un avis | des avis | una opinión / opiniones |
| un conseil | des conseils | un consejo / consejos |
El francés cuenta los conseils: Elle m’a donné deux conseils. El inglés usa “two pieces of advice” (dos consejos). Avis ya termina en -s, así que su escritura no cambia en plural. En un conseil municipal, conseil nombra un concejo municipal.
À mon avis, tu devrais visiter les deux appartements.
En mi opinión, deberías visitar los dos apartamentos.
Esta oración cumple las dos funciones: da una opinión y recomienda una visita. Una respuesta a Quel est ton avis ? puede incluir consejos. Para preguntar específicamente por el siguiente paso, Que me conseilles-tu de faire ? significa «¿Qué me aconsejas hacer?».