Le tri dans l’immeuble · cinq questions
1 · Encuentra el cuarto de basura
Où pregunta por un lugar. Escucha si se menciona un piso, una puerta o un espacio exterior compartido.
Où se trouve le local des poubelles ?¿Dónde está el cuarto de basura?
Il est au rez-de-chaussée, près de la cour.Está en la planta baja, cerca del patio.
2 · Encuentra las instrucciones
Les consignes de tri son instrucciones para separar los residuos. Affichées significa que están expuestas en una pared o un tablón.
Où puis-je consulter les consignes de tri ?¿Dónde puedo leer las instrucciones para separar los residuos?
Elles sont affichées près de la porte.Están expuestas cerca de la puerta.
3 · Pregunta por un objeto concreto
Señala el objeto y nómbralo. Dans quel bac pregunta en qué contenedor va.
Dans quel bac faut-il mettre cet emballage ?¿En qué contenedor debe ir este envase?
Et cette bouteille en verre ?¿Y esta botella de vidrio?
4 · Pregunta por cuándo sacar los contenedores
Sortir les bacs significa sacar los contenedores. Pregunta el día y después la hora.
Quel jour faut-il sortir les bacs ?¿Qué día hay que sacar los contenedores?
Et à quelle heure ?¿Y a qué hora?
5 · Encuentra a quién preguntar
À qui pregunta por una persona. Úsalo cuando el objeto no figura en la lista.
Je ne trouve pas cet emballage dans la liste. À qui puis-je demander ?No encuentro este envase en la lista. ¿A quién puedo preguntar?
Vous pouvez contacter la personne indiquée sur l’affiche.Puede contactar con la persona indicada en el cartel.