Le tri dans l’immeuble · cinq questions
1 · Find the bin room
Où asks for a place. Listen for a floor, a door or a shared outdoor space.
Où se trouve le local des poubelles ?Where is the bin room?
Il est au rez-de-chaussée, près de la cour.It’s on the ground floor, near the courtyard.
2 · Find the instructions
Les consignes de tri are sorting instructions. Affichées means posted on a wall or noticeboard.
Où puis-je consulter les consignes de tri ?Where can I read the sorting instructions?
Elles sont affichées près de la porte.They’re posted near the door.
3 · Ask about a particular item
Point to the object and name it. Dans quel bac asks which bin it goes in.
Dans quel bac faut-il mettre cet emballage ?Which bin should this packaging go in?
Et cette bouteille en verre ?And this glass bottle?
4 · Ask about putting the bins out
Sortir les bacs means putting the bins out. Ask the day, then the time.
Quel jour faut-il sortir les bacs ?Which day should the bins be put out?
Et à quelle heure ?And at what time?
5 · Find the right person to ask
À qui asks for a person. Use it when the item is missing from the list.
Je ne trouve pas cet emballage dans la liste. À qui puis-je demander ?I can’t find this packaging on the list. Who can I ask?
Vous pouvez contacter la personne indiquée sur l’affiche.You can contact the person named on the poster.