त्वरित संदर्भ पत्रक

फ़्रेंच में रीसाइक्लिंग के बारे में पूछें: कूड़ेदान, निर्देश और संग्रह के दिन

सही कूड़ेदान ढूँढ़ने, इमारत के निर्देश पढ़ने और कचरा लेने की व्यवस्था पूछने के लिए पाँच फ़्रेंच सवाल इस्तेमाल करें। चीज़ों के चित्र और पड़ोसी से बातचीत भी शामिल हैं।

संक्षेप में

कचरा अलग करने के निर्देशों के लिए Où sont les consignes de tri ? और किसी खास चीज़ के लिए Dans quel bac faut-il mettre cet emballage ? पूछें। संग्रह की व्यवस्था के लिए पूछें Quel jour faut-il sortir les bacs ?

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

Le tri dans l’immeuble · cinq questions

1 · कूड़ेदान रखने का कमरा ढूँढ़ें

Où जगह पूछता है। मंज़िल, दरवाज़े या साझा बाहरी जगह का ज़िक्र सुनें।

Où se trouve le local des poubelles ?कूड़ेदान रखने का कमरा कहाँ है?

Il est au rez-de-chaussée, près de la cour.यह भूतल पर, आँगन के पास है।

2 · निर्देश ढूँढ़ें

Les consignes de tri कचरा अलग करने के निर्देश हैं। Affichées का अर्थ दीवार या सूचना-पट्ट पर लगे हुए है।

Où puis-je consulter les consignes de tri ?मैं कचरा अलग करने के निर्देश कहाँ पढ़ सकता हूँ?

Elles sont affichées près de la porte.वे दरवाज़े के पास लगे हैं।

3 · किसी खास चीज़ के बारे में पूछें

चीज़ की ओर इशारा करें और उसका नाम लें। Dans quel bac पूछता है कि वह किस कूड़ेदान में जाएगी।

Dans quel bac faut-il mettre cet emballage ?यह पैकेजिंग किस कूड़ेदान में डालनी चाहिए?

Et cette bouteille en verre ?और यह काँच की बोतल?

4 · कूड़ेदान बाहर रखने के बारे में पूछें

Sortir les bacs का अर्थ कूड़ेदान बाहर रखना है। पहले दिन पूछें, फिर समय।

Quel jour faut-il sortir les bacs ?कूड़ेदान किस दिन बाहर रखने चाहिए?

Et à quelle heure ?और कितने बजे?

5 · पूछने के लिए सही व्यक्ति ढूँढ़ें

À qui व्यक्ति के बारे में पूछता है। जब चीज़ सूची में न हो, तब इसका इस्तेमाल करें।

Je ne trouve pas cet emballage dans la liste. À qui puis-je demander ?मुझे यह पैकेजिंग सूची में नहीं मिल रही। मैं किससे पूछ सकता हूँ?

Vous pouvez contacter la personne indiquée sur l’affiche.आप पोस्टर पर बताए व्यक्ति से संपर्क कर सकते हैं।

छह चीज़ें जिनकी ओर इशारा कर सकते हैं

फ़्रेंच में रीसाइक्लिंग के बारे में कैसे पूछें?

Devant le local des poubelles
  1. Nora

    Bonjour, je viens d’emménager. Les consignes de tri sont affichées ici ?

    नमस्ते, मैं अभी यहाँ रहने आई हूँ। क्या कचरा अलग करने के निर्देश यहाँ लगे हैं?

  2. पड़ोसी

    Oui, près de la porte. Le planning de collecte est juste à côté.

    हाँ, दरवाज़े के पास। संग्रह का कार्यक्रम ठीक उनके बगल में है।

  3. Nora

    Merci. Et pour cet emballage ? Je ne le trouve pas dans la liste.

    धन्यवाद। और यह पैकेजिंग? मुझे यह सूची में नहीं मिल रही।

  4. पड़ोसी

    Vous pouvez demander au gardien. Son numéro est au bas de l’affiche.

    आप इमारत के रखरखाव प्रभारी से पूछ सकती हैं। उनका नंबर पोस्टर में नीचे दिया है।

  5. Nora

    D’accord. Je vais lui demander. Merci !

    ठीक है। मैं उनसे पूछूँगी। धन्यवाद!

काम के तीन हिस्सों के लिए तीन शब्द
फ़्रेंचअर्थउपयोगी वाक्यांश
le triकचरा अलग करनाles consignes de tri
la collecteसंग्रहle planning de collecte
le recyclageरीसाइक्लिंगun point de recyclage

अपनी इमारत में लगे निर्देशों और संग्रह के कार्यक्रम से शुरू करें। Quel bac ? पूछता है कि चीज़ कहाँ डाली जाएगी। Quel jour ? पूछता है कि कोई काम कब होता है। Qui s’en occupe ? पूछता है कि काम की ज़िम्मेदारी किसकी है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
Nora की इमारत में निर्देश कहाँ लगे हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कूड़ेदान वाले कमरे के दरवाज़े के पास।. पड़ोसी कहता है कि निर्देश près de la porte लगे हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा सवाल संग्रह का दिन पूछता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Quel jour faut-il sortir les bacs ?. Quel jour दिन पूछता है; sortir les bacs का अर्थ कूड़ेदान बाहर रखना है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
जो पैकेजिंग सूची में नहीं है, उसके बारे में Nora को किससे पूछना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Le gardien.. पड़ोसी Nora को इमारत के रखरखाव प्रभारी, le gardien, से पूछने को कहता है।