Texto con huecos
Francés: in, ain y ein; practica la vocal nasal en una historia sobre un almuerzo
Descubre /ɛ̃/ en vin, pain y plein, compara fin con fine y completa una historia de un almuerzo en francés con ocho huecos y pistas visuales.
- A1
- 8 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Vin /vɛ̃/, pain /pɛ̃/ y plein /plɛ̃/ comparten la vocal nasal /ɛ̃/. Las grafías son distintas, pero ninguna de estas palabras termina en una /n/ separada. Usa la tabla y las imágenes y completa la historia del almuerzo.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
| Grafía | Palabra | Frase corta |
|---|---|---|
| in | vin /vɛ̃/ | du vin |
| ain | pain /pɛ̃/ | du pain |
| ein | plein /plɛ̃/ | le panier est plein |
| in | cousin /kuzɛ̃/ | mon cousin |
| in | jardin /ʒaʁdɛ̃/ | un grand jardin |
¿Cómo se pronuncian in, ain y ein en francés?
Al pronunciar /ɛ̃/, el aire pasa por la boca y la nariz. Mantén una sola vocal continua en pain, sin terminar con una /n/ al estilo inglés. La virgulilla sobre la vocal del alfabeto fonético internacional señala la nasalización. La n forma parte de la grafía que te indica qué vocal usar.
fin /fɛ̃/fino, delgado: masculino
Enfoque: Una vocal nasal sin /n/ final.
Le fil est fin.
El hilo es fino.
fine /fin/fina, delgada: femenino
Enfoque: Una /i/ oral seguida de /n/.
La tranche est fine.
La rebanada es fina.
Una vocal que sigue a la consonante o una n doble pueden cambiar el patrón. Compara fin /fɛ̃/ con fine /fin/ y pain /pɛ̃/ con peine /pɛn/. Para estas terminaciones, fíjate en la grafía completa. La pequeña e final marca una diferencia real.
Palabras ilustradas para la historia
Encuentra:
Mon cousin va bien.
Mi primo está bien.
Bien se pronuncia /bjɛ̃/: la semiconsonante /j/ precede a la misma vocal nasal. Lieu /ljø/ tiene una vocal oral y pertenece a otro grupo de sonidos.
En la historia, cada pista traducida da el significado de la palabra que falta. Conserva el determinante francés ya escrito antes del hueco: mon pide aquí una persona masculina, mientras que du introduce una cantidad de comida o bebida. Lee en voz alta cada frase completada y mantén la vocal nasal hasta el final de su palabra.
Un déjeuner chez mon cousin
Ce matin, je vais chez mon (primo). Il habite près d’un grand (jardín). Je sonne à la porte. « Entre, le déjeuner est presque prêt ! »
Sur la table, il y a du (pan), du fromage et une bouteille de (vino). Le panier est (lleno). Mon cousin apporte aussi une salade et des tomates.
Dans le jardin, un (conejo) mange une carotte. Je m’assieds sur un (cojín) près de la fenêtre. « Tout va (bien) ? » demande mon cousin. « Oui, merci ! Et toi ? » Nous commençons à manger.
Leer la traducción
Esta mañana voy a casa de mi primo. Vive cerca de un jardín grande. Toco el timbre. «¡Pasa, el almuerzo está casi listo!»
En la mesa hay pan, queso y una botella de vino. La cesta está llena. Mi primo trae también una ensalada y unos tomates.
En el jardín, un conejo come una zanahoria. Me siento en un cojín cerca de la ventana. «¿Todo bien?», pregunta mi primo. «¡Sí, gracias! ¿Y tú?» Empezamos a comer.