Pide a un vecino en francés que baje la música

Editado por Chris Lee · Actualizado 27 de septiembre de 2026 · Acerca de la biblioteca

Usa frases tranquilas en francés para describir la música que oyes, pedir que bajen el volumen y responder a un vecino. Incluye respuestas prácticas y tarjetas ilustradas.

B1
15 phrases
4 situations
Apréndelo en el cuaderno B1 →

En pocas palabras

Di qué oyes y después pide un cambio: On entend la musique dans notre chambre. Est-ce que vous pourriez baisser un peu le volume, s’il vous plaît ? Termina con un sencillo Merci, bonne soirée.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Preséntate y explica

Usa vous con un vecino al que tratas de usted. Du dessous significa que vives debajo de su apartamento.

TúBonsoir, je suis votre voisin du dessous.Buenas noches, soy su vecino de abajo.

TúOn entend la musique assez fort dans notre chambre.La música se oye bastante fuerte en nuestra habitación.

TúEst-ce que vous pourriez baisser un peu le volume, s’il vous plaît ?¿Podría bajar un poco el volumen, por favor?

VecinoAh, je ne m’en rendais pas compte. Je vais baisser.Ah, no me había dado cuenta. Lo bajaré.

Añade la razón que corresponda a tu situación

Elige una frase para tu situación. J’essaie y j’essaye son dos grafías correctas.

TúJ’essaie de dormir, car je travaille tôt demain.Intento dormir porque mañana empiezo a trabajar temprano.

TúNotre enfant dort dans cette pièce.Nuestro hijo está durmiendo en esa habitación.

TúJ’ai du mal à me concentrer avec la musique.Me cuesta concentrarme con la música.

VecinoD’accord, je vais aussi éloigner l’enceinte du mur.De acuerdo, también alejaré el altavoz de la pared.

Responde a una hora de finalización

VecinoNous terminons vers vingt-deux heures.Terminamos hacia las diez de la noche.

TúMerci. En attendant, pourriez-vous baisser le volume ?Gracias. Mientras tanto, ¿podría bajar el volumen?

VecinoOui, bien sûr.Sí, por supuesto.

TúMerci beaucoup, bonne soirée.Muchas gracias. Que pase buena noche.

Comprueba el resultado un poco después

VecinoEst-ce que c’est mieux comme ça ?¿Está mejor así?

TúOui, c’est beaucoup mieux, merci.Sí, mucho mejor, gracias.

TúOn entend encore les basses. Vous pourriez les baisser aussi ?Todavía oímos los graves. ¿Podría bajarlos también?

Le bruit es el ruido en general; le volume es el nivel que quieres que alguien baje. En attendant devuelve la petición al momento presente mientras reconoces que terminarán más tarde. Las dos últimas respuestas de arriba son alternativas: elige la que corresponda a lo que oyes después del cambio.

Cuatro objetos útiles que reconocer