Lista de vocabulario
Vocabulario de grabado en francés: 12 herramientas y soportes en imágenes
Nombra doce herramientas y soportes de grabado en francés. Las tarjetas y los rótulos del taller distinguen planchas, gubias, rodillos, una superficie para extender tinta y una prensa.
- B1
- 12 words
- Género indicado
- Con ejemplos
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Un rodillo de entintar es un rouleau encreur, una prensa de grabado es une presse à gravure y una gubia es une gouge. Nombra también el material de la plancha: une plaque de linoléum, une plaque de cuivre o une planche de bois.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Superficies que llevan o reciben la imagen
Herramientas para cortar, dibujar y entintar
Tinta y equipo de estampación
| Francés | Significado | Qué observar |
|---|---|---|
| la linogravure | grabado en linóleo | Una gubia retira partes de una plancha de linóleo; la superficie en relieve recibe la tinta. |
| la gravure au burin | grabado al buril | El buril corta líneas en una plancha de metal; los surcos retienen la tinta. |
Une pointe sèche nombra aquí la herramienta puntiaguda; la pointe sèche también nombra la técnica de grabado. La plaque d’encrage es la superficie donde se extiende la tinta para el rodillo. La plaque de cuivre lleva la imagen grabada.
Relaciona cada rótulo del taller con su objeto
Encuentra:
- Élève
Tu veux la plaque de cuivre ?
¿Quieres la plancha de cobre?
- Artiste
Non, celle qui est en linoléum.
No, la de linóleo.
- Élève
Et le rouleau encreur ?
¿Y el rodillo de entintar?
- Artiste
Oui. Pose-le à côté de la plaque d’encrage.
Sí. Ponlo junto a la superficie para extender tinta.
Le baren est celui dont le dos est recouvert de bambou.
El baren es el que tiene la parte de atrás recubierta de bambú.