خواندن

صبحانه‌ی فرانسوی شامل چیست؟ منو را بخوانید و بپرسید

پیشنهاد صبحانهٔ فرانسوی را بخوانید و گفت‌وگوی مشتری را هنگام پرسیدن دربارهٔ نوشیدنی‌ها و کروسان اضافه دنبال کنید. همراه با معنی واژه‌ها، تصاویر خوراکی و سؤال.

خلاصه

برای اینکه بدانید بسته شامل چه چیزهایی است، بپرسید Qu’est-ce qui est compris dans la formule ?. برای جایگزینی از à la place de استفاده کنید؛ برای هزینهٔ اضافی، به en supplément گوش دهید و بپرسید C’est combien en plus ?

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

منوی café (کافه) و یک گفت‌وگو

La formule du matin

Sur la carte

Formule petit-déjeuner — 8 € : une boisson chaude au choix1 (thé ou café), une tartine avec du beurre et de la confiture, et un jus d’orange. Le croissant est proposé en supplément2 : 3 €.

Lina pose ses questions

Lina : Bonjour, qu’est-ce qui est compris dans la formule3 ? Serveur : Une boisson chaude, une tartine avec du beurre et de la confiture, et un jus d’orange. Lina : Je peux prendre du thé ? Serveur : Oui, du thé ou du café.

Lina : Et un croissant à la place de4 la tartine, c’est possible ? Serveur : Non, mais vous pouvez ajouter5 un croissant pour trois euros. Lina : D’accord, je garde la tartine6. Je prends la formule avec du thé, sans croissant supplémentaire. Serveur : Très bien.

آن را به انگلیسی بخوانید

در منو: بستهٔ صبحانه — ۸ یورو: انتخاب یک نوشیدنی گرم (چای یا قهوه)، یک برش نان با کره و مربا و یک آب‌پرتقال. کروسان با ۳ یورو هزینهٔ اضافه در دسترس است.

Lina: سلام، بسته شامل چه چیزهایی است؟ پیشخدمت: یک نوشیدنی گرم، نان با کره و مربا و آب‌پرتقال. Lina: می‌توانم چای داشته باشم؟ پیشخدمت: بله، چای یا قهوه.

Lina: می‌توانم به‌جای نان کروسان بگیرم؟ پیشخدمت: نه، اما می‌توانید با سه یورو یک کروسان اضافه کنید. Lina: بسیار خوب، همان نان را می‌خواهم. بسته را با چای و بدون کروسان اضافه می‌گیرم. پیشخدمت: چشم.

صبحانهٔ فرانسوی شامل چه چیزهایی است؟

آنچه میل دارید نام ببرید

برای هر تصمیم سؤال متفاوتی بپرسید
می‌خواهید بدانیدبپرسید
محتویات بستهQu’est-ce qui est compris ?
امکان جایگزین‌کردن یک موردJe peux prendre un croissant à la place de la tartine ?
قیمت مورد اضافهC’est combien en plus ?
قیمت نهاییÇa fait combien au total ?

در این منو، au choix به معنی انتخاب یک نوشیدنی گرم است: چای یا قهوه. آب‌پرتقال نوشیدنی دیگری است که در بسته قرار دارد. پیشخدمت کروسان را به‌صورت افزودنی پیشنهاد می‌دهد و Lina بستهٔ اصلی را نگه می‌دارد.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
Lina کدام نوشیدنی گرم را انتخاب می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

چای.. سفارش نهایی Lina عبارت avec du thé را دارد؛ یعنی چای را به‌عنوان نوشیدنی گرم انتخاب کرده است.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
پیشخدمت در ازای ۳ یورو چه پیشنهادی می‌دهد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

کروسان اضافه بر بسته.. Ajouter un croissant pour trois euros یعنی پیشنهاد یک کروسان اضافه.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
سفارش نهایی Lina چقدر می‌شود؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

8 €.. او بستهٔ ۸ یورویی را سفارش می‌دهد و کروسان ۳ یورویی اضافه را نمی‌خواهد.

پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
کدام عبارت درخواست جایگزینی می‌کند؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

À la place de.. À la place de یعنی به‌جای؛ پس از آن نام چیزی می‌آید که قرار است جایگزین شود.

برگرفته از