کتابچهی عبارات
سفارش قهوه به فرانسوی: چه بگویید و چه میشنوید
به فرانسوی قهوه سفارش دهید، شیر یا قهوهٔ بدون کافئین بخواهید، به «sur place ou à emporter ?» پاسخ دهید و در پایان واضح درخواست پرداخت کنید. عبارتهای سطح A1 همراه با تمرین.
- A1
- 22 phrases
- 4 situations
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
با Bonjour, je voudrais un café, s’il vous plaît. شروع کنید. سپس به گزینهها گوش دهید: Avec du sucre ? یعنی «با شکر؟» و Sur place ou à emporter ? یعنی «اینجا میل میکنید یا بیرونبر؟» پاسخ کوتاه کافی است: Non merci یا À emporter, s’il vous plaît.
زرد نکتهای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

در فرانسه، un café معمولاً به معنای یک قهوهٔ سیاه کوچک است. برای سفارش دقیقتر، نوع تهیه را نام ببرید یا شیر بخواهید. با گزینههای زیر جملههایتان را تمرین کنید و سپس سراغ پرسشهای پیشخدمت بروید.
۱ · سلام کنید و سفارش دهید
پیش از نوشیدنی، تعداد را بگویید.
۲ · شیر، شکر و بدون کافئین
عبارتی را انتخاب کنید که با نوشیدنی شما سازگار است.
۳ · همینجا یا بیرونبر
۴ · تکرار، اصلاح و پرداخت
چطور به فرانسوی قهوه سفارش میدهید؟
| میخواهید | پس از je voudrais |
|---|---|
| یک شکلات داغ | un chocolat chaud, s’il vous plaît. |
| یک دمنوش گیاهی | une tisane, s’il vous plaît. |
| یک آبپرتقال | un jus d’orange, s’il vous plaît. |
Avec du lait یعنی «با شیر» و sans lait یعنی «بدون شیر». پس از un peu از de استفاده کنید: un peu de lait. برای سفارش بیرونبر، à emporter را دقیقاً بدون تغییر نگه دارید: un café à emporter، deux cafés à emporter.
از سه انتخاب، یک سفارش بسازید
- یک نوشیدنی و تعداد آن را از میان عبارتها انتخاب کنید.
- یک ترجیح اضافه کنید: avec un peu de lait یا sans sucre.
- به Sur place ou à emporter ? پاسخ دهید و با C’est tout, merci. سفارش را تمام کنید.