표현집
프랑스어로 커피 주문하기: 할 말과 듣게 될 말
프랑스어로 커피를 주문하고, 우유나 디카페인을 요청하고, ‘sur place ou à emporter ?’에 답한 뒤 결제를 분명하게 요청해 보세요. 연습을 곁들인 A1 표현이에요.
- A1
- 22 phrases
- 4 situations
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Bonjour, je voudrais un café, s’il vous plaît.로 시작하세요. 이어서 선택을 묻는 말을 들어보세요. Avec du sucre ?는 ‘설탕 넣으실래요?’이고, Sur place ou à emporter ?는 ‘매장에서 드실 건가요, 포장하실 건가요?’예요. 짧게 답해도 돼요: Non merci 또는 À emporter, s’il vous plaît.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스에서 un café는 보통 작은 블랙커피 한 잔을 뜻해요. 더 정확하게 주문하려면 종류를 말하거나 우유를 요청하세요. 아래 필터로 표현을 연습한 뒤 직원의 질문으로 넘어가세요.
1
1 · 인사하고 주문하기
음료를 말하기 전에 수량을 말하세요.
서빙 직원Bonjour ! Qu’est-ce que je vous sers ?안녕하세요! 무엇을 드릴까요?
나Bonjour, je voudrais un café, s’il vous plaît.안녕하세요. 커피 한 잔 부탁드려요.
나Deux cafés, s’il vous plaît.커피 두 잔 주세요.두 잔이라면 -s를 붙여 deux cafés라고 써요.
나Je vais prendre un thé, s’il vous plaît.차 한 잔 부탁드려요.
2
2 · 우유, 설탕, 디카페인
원하는 음료에 맞는 표현을 골라요.
나Un café avec un peu de lait, s’il vous plaît.우유를 조금 넣은 커피 한 잔 부탁드려요.
서빙 직원Avec du sucre ?설탕을 넣을까요?
나Non merci, sans sucre.아니요, 괜찮아요. 설탕 없이요.
나Vous avez du café décaféiné ?디카페인 커피 있나요?
서빙 직원Oui. Vous voulez un déca ?네. 디카페인으로 드릴까요?
나Oui, s’il vous plaît.네, 부탁해요.
3
3 · 매장 이용 또는 포장
서빙 직원Sur place ou à emporter ?매장에서 드실 건가요, 포장하실 건가요?
나Sur place, s’il vous plaît.매장에서 마실게요.
나À emporter, s’il vous plaît.포장해 주세요.
서빙 직원Autre chose ?더 필요한 건요?
나Un verre d’eau aussi, s’il vous plaît.물 한 잔도 부탁드려요.
나Non merci, c’est tout.아니요, 괜찮아요. 그게 다예요.
4
4 · 다시 말하기, 정정하기, 결제하기
나Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ?다시 말씀해 주시겠어요?
서빙 직원Trois cafés ?커피 세 잔이요?
나Deux cafés, s’il vous plaît.커피 두 잔 주세요.
나L’addition, s’il vous plaît.계산서 부탁해요.
나Je peux payer par carte ?카드로 계산해도 되나요?
서빙 직원Oui, bien sûr.네, 물론이죠.
프랑스어로 커피를 어떻게 주문할까요?
| 원하는 것 | je voudrais 뒤에는 |
|---|---|
| 핫초코 한 잔 | un chocolat chaud, s’il vous plaît. |
| 허브차 한 잔 | une tisane, s’il vous plaît. |
| 오렌지주스 한 잔 | un jus d’orange, s’il vous plaît. |
Avec du lait는 ‘우유와 함께’, sans lait는 ‘우유 없이’를 뜻해요. un peu 뒤에는 de를 써요: un peu de lait. 포장 주문에서는 à emporter를 그대로 유지하세요: un café à emporter, deux cafés à emporter.
세 가지 선택으로 주문 하나를 만들어 보세요
- 표현에서 음료 하나와 수량을 고르세요.
- 취향을 덧붙이세요: avec un peu de lait 또는 sans sucre.
- Sur place ou à emporter ?에 답하고 C’est tout, merci.로 마무리하세요.