Les sons /f/ et /v/
1 · یک جایگاه دهان
بگذارید هوا میان لب پایین و دندانهای بالا جریان داشته باشد. تماس را سبک نگه دارید. هر دو صدا قابلادامهاند: /ffff/ و /vvvv/.
| /f/ | جریان هوا، بیواک |
| /v/ | جریان هوا همراه با واک |
Vous venez ?میآیید؟
2 · برای /v/ لرزش اضافه کنید
/f/ را بکشید، سپس برای ساختن /v/ به آن واک اضافه کنید. دو انگشت را آرام روی گلو بگذارید تا تغییر را حس کنید. جای لب و دندان را یکسان نگه دارید.
C’est fou !عجب دیوانگیای!
3 · واکه را ثابت نگه دارید
fou — vous و سپس fin — vin را یکیدرمیان بگویید. در هر جفت، واکه یکسان میماند. نمادهای /ɛ̃/ در جفت دوم واکهی خیشومی را نشان میدهند.
| fou /fu/ — vous /vu/ | دیوانه — شما |
| fin /fɛ̃/ — vin /vɛ̃/ | نازک — شراب |
Ce verre est fin.این لیوان نازک است.
Le vin est rouge.شراب قرمز است.
4 · به صدای پایانی هم توجه کنید
neuf /nœf/ و neuve /nœv/ را مقایسه کنید: اولی مذکر و دومی مؤنث است. در neuf ans، حرف f به صورت /v/ تلفظ میشود: /nœvɑ̃/. آن عبارت کامل را یاد بگیرید.
Un vélo neuf. Une voiture neuve.یک دوچرخهی نو. یک ماشین نو.
Mon fils a neuf ans.پسرم نهساله است.
