بازی جورکردن
اختراع‌های فرانسوی: اختراع را با مخترع جور کنید
Braille، پاستوریزاسیون، بالون هوای گرم، عکاسی، گوشی پزشکی: ده اختراع فرانسوی را همراه تاریخ با سازندگانشان جور کنید.
- B1
- 10 pairs
- برای جورکردن لمس کنید
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
فرانسه اختراع‌های زیادی به جهان داده است: سامانه‌ی خواندن نابینایانِ Louis Braille (۱۸۲۹)، پاستوریزاسیونِ لویی پاستور (دهه‌ی ۱۸۶۰)، بالون هوای گرمِ برادران مون‌گلفیه (۱۷۸۳)، نخستین عکسِ نیسفور نیپس (حدود ۱۸۲۶) و گوشی پزشکیِ رنه لاینک (۱۸۱۶).
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
یکی را در سمت چپ و سپس جفتش را در سمت راست لمس کنید.
بیشتر یاد بگیرید
| فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| inventer | اختراع کردن |
| mettre au point | توسعه دادن |
| découvrir | کشف کردن |
| breveter | ثبت اختراع کردن |
| une invention | اختراع |
| un inventeur / une inventrice | مخترع |
فرانسوی میان inventer (ساختن چیزی تازه)، découvrir (کشف چیزی موجود، مانند رادیوم) و mettre au point (توسعه و تکمیل) فرق می‌گذارد. خیابان‌ها، مدرسه‌ها و ایستگاه‌های متروی زیادی این نام‌ها را دارند: rue Pasteur, lycée Blaise-Pascal.
Louis Braille a perdu la vue à trois ans.
Louis Braille در سه‌سالگی بینایی‌اش را از دست داد.
La carte à puce est née en France en 1974.
کارت هوشمند در ۱۹۷۴ در فرانسه پدید آمد.
- Enfant
C'est qui, Pasteur ?
پاستور کیست؟
- Guide
Un scientifique : il a mis au point le vaccin contre la rage.
دانشمند است: واکسن هاری را ساخت.
- Enfant
Et la montgolfière ?
و بالون هوای گرم؟
- Guide
Ce sont les frères Montgolfier, en 1783.
کار برادران مون‌گلفیه بود، در ۱۷۸۳.
- Pasteur a inventé les microbes.Pasteur a étudié les microbes.
نمی‌توانید میکروب‌ها را اختراع کنید!
- la braillele braille
Braille مذکر است.