برگه‌ی خلاصه

خانواده‌های واژه در فرانسوی: فعل‌ها، اسم‌ها و افراد در یک برگه

travailler را به le travail، choisir را به le choix و apprendre را به l’apprentissage پیوند دهید. دستور هر واژه را بسنجید و صورت درست را انتخاب کنید.

خلاصه

خانواده‌ی واژه در فرانسوی صورت‌هایی را پیوند می‌دهد مانند travailler، le travail و un travailleur. دستور هر صورت را حفظ کنید: فعل کار را توصیف می‌کند، اسم حرف تعریف خودش را می‌خواهد و واژه‌ی شخص می‌تواند صورت مذکر و مؤنث داشته باشد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

زن کابینت‌ساز باتجربه پشت میز ساده‌ی کارگاه فرانسوی، چهارپایه‌ی چوبی کوچکی شکل می‌دهد؛ ابزار ساده بدون برچسب.
صحنه travailler، le travail و une travailleuse را پیوند می‌دهد. تصویرسازی: Atelier

از عمل به اسم

1 · کار: عمل، چیز، شخص

فعل و اسم املای متفاوت دارند. صورت‌های شخص را با هم بیاموزید.

travaillerکار کردن
le travailکار
un travailleur / une travailleuseکارگر

Elle travaille ici. Son travail est intéressant.او اینجا کار می‌کند. کارش جالب است.

C’est une travailleuse expérimentée.او کارگر باتجربه‌ای است.

2 · انتخاب کردن: اسم کوتاه است

اسم choix در مفرد و جمع، -x پایانی را حفظ می‌کند.

choisirانتخاب کردن
un choix / des choixانتخاب / انتخاب‌ها

Nous choisissons une formation. Notre choix est fait.داریم دوره‌ای انتخاب می‌کنیم. انتخابمان را کرده‌ایم.

3 · تأمل کردن: اکسان و حرف تعریف اسم را حفظ کنید

Réfléchir à موضوعی معرفی می‌کند. La réflexion نام فکر یا تأمل است.

réfléchir à une questionدرباره‌ی سؤالی با دقت فکر کردن
la réflexionتأمل، فکر

Je réfléchis à ma réponse. Cette question demande de la réflexion.دارم درباره‌ی پاسخم فکر می‌کنم. این سؤال به تأمل نیاز دارد.

4 · یاد گرفتن: خانواده تغییر شکل می‌دهد

اسم کامل apprentissage را بیاموزید. وقتی واژه را بشناسید، پایانه‌اش پیوند مفیدی برای حافظه می‌دهد.

apprendreیاد گرفتن
l’apprentissage (m.)یادگیری
un apprenant / une apprenanteیادگیرنده

J’apprends le français. L’apprentissage prend du temps.دارم فرانسوی یاد می‌گیرم. یادگیری زمان می‌برد.

واژه تغییر می‌کند، پس جمله هم تغییر می‌کند
کارگروه اسمیچه چیزی تغییر کرد؟
Elle travaille le matin.Son travail commence le matin.اسم، فاعل می‌شود.
Nous choisissons ce cours.C’est notre choix.اسم پس از واژه‌ی ملکی می‌آید.
Je réfléchis avant de répondre.Je prends un temps de réflexion.اسم در عبارت تازه‌ای قرار می‌گیرد.

پس از بررسی واژه از پایانه‌ها سرنخ بگیرید. Choisir به le choix می‌رسد؛ réfléchir به la réflexion. یک پسوند نمی‌تواند هر دو را بسازد. حرف تعریف را با اسم ثبت کنید، سپس مثال کامل را بخوانید تا جای صورت تازه را ببینید.

  • Mon travailler commence à neuf heures.Mon travail commence à neuf heures.

    پس از mon، این جمله اسم travail می‌خواهد.

  • Nous faisons un choisir.Nous faisons un choix.

    عبارت faire un choix است؛ choisir مصدر است.

پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
اسم را انتخاب کنید.L’___ du français me plaît.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

apprentissage. پس از l’، اسم مذکر apprentissage بیاورید.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
صورت فعل را انتخاب کنید.Nous ___ une formation.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

choisissons. فاعل nous فعل صرف‌شده‌ی choisissons می‌خواهد.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
واژه‌ی شخص را برای یک زن کامل کنید.C’est une ___ expérimentée.

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

travailleuse. Une travailleuse زنی را نام می‌برد که کار می‌کند؛ صفت هم مؤنث است.