Flashcards

French furniture fittings vocabulary: hinges, castors and runners

Learn French names for twenty furniture fittings and four assembly pieces with 24 flashcards, clear pictures and replacement-part questions.

In short

A hinge is une charnière, a castor is une roulette and a drawer runner is une coulisse de tiroir. These cards name twenty furniture fittings plus four assembly pieces, with examples you can use when asking for a replacement.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Au comptoir des pièces détachées
  1. Client

    Je cherche une roulette pour cette chaise.

    I’m looking for a castor for this chair.

  2. Vendeur

    Vous avez l’ancienne pièce ?

    Do you have the old part?

  3. Client

    Oui, la voici. Je voudrais la même.

    Yes, here it is. I’d like the same one.

The whole deck

All 24 cards, with an example each

Opening, closing and sliding

  • la charnièrehingeLa charnière de cette porte grince.
  • la paumellelift-off hingeLa paumelle de l’armoire est abîmée.
  • la coulisse de tiroirdrawer runnerCette coulisse de tiroir est tordue.
  • la glissièresliding trackLa porte du meuble sort de sa glissière.
  • la poignéehandleLa poignée du tiroir est cassée.
  • le bouton de meublefurniture knobIl manque un bouton de meuble sur la commode.
  • le loqueteau magnétiquemagnetic catchLe loqueteau magnétique ne retient plus la porte.
  • l’amortisseur (m.)soft-close damperL’amortisseur ralentit la fermeture du tiroir.

Supporting and joining

  • la roulettecastorUne roulette de la chaise est cassée.
  • le pied de meublefurniture legCe pied de meuble est en bois.
  • le vérin de réglagelevelling footLe vérin de réglage permet de stabiliser le meuble.
  • le taquet d’étagèreshelf support pegIl manque un taquet d’étagère.
  • l’équerre (f.)angle bracketUne équerre relie les deux panneaux.
  • la ferrure d’assemblagejoining plateLa ferrure d’assemblage relie les deux parties du lit.
  • le compas d’abattantdrop-down stayLe compas d’abattant retient la porte ouverte.
  • le vérin à gazgas strutLe vérin à gaz soutient l’abattant du coffre.

Protecting, mounting and assembly pieces

  • le patin en feutrefelt padJe colle un patin en feutre sous le pied.
  • l’embout de pied (m.)leg capL’embout de pied est fendu.
  • le crochethookCe crochet est fixé au porte-manteau.
  • la platine de fixationmounting plateLa platine de fixation est sous le plateau.
  • la vis à boiswood screwCette vis à bois est trop courte.
  • le tourillonwooden dowelLe tourillon entre dans le trou du panneau.
  • l’excentrique d’assemblage (m.)cam lockL’excentrique d’assemblage est dans le panneau latéral.
  • le cache-visscrew cover capLe cache-vis est de la même couleur que le meuble.

Opening, sliding and supporting

For a drawer, la coulisse de tiroir names the sliding metal mechanism. The glissière card here shows a grooved track for a sliding door. In a request, add the furniture: la poignée du tiroir, la charnière de l’armoire or le pied de la table.

Joining, protecting and assembling

Question 1No account needed
Choose the replacement part named in this request.Il manque une petite pièce sous l’étagère. Il me faut un taquet d’étagère.

Choose one answer.

Answer and explanation

un taquet d’étagère. Un taquet d’étagère is the small peg supporting a shelf.

Question 2No account needed
Which card matches this request?Le tiroir ne glisse plus. Je cherche une coulisse de tiroir.

Choose one answer.

Answer and explanation

une coulisse de tiroir. Une coulisse de tiroir is the telescopic drawer mechanism.

Question 3No account needed
Which part is needed for the chair?La petite roue est cassée. Il faut une roulette.

Choose one answer.

Answer and explanation

une roulette. Une roulette is the small wheel or castor under furniture.

Question 4No account needed
Which card shows the wooden assembly piece?Il manque un tourillon dans ce panneau.

Choose one answer.

Answer and explanation

un tourillon. Un tourillon is the short grooved wooden dowel.

Question 5No account needed
Which card has a magnetic block and a small steel plate?

Choose one answer.

Answer and explanation

le loqueteau magnétique. The two-piece magnetic fastening is le loqueteau magnétique.