समयरेखा
फ़्रांसीसी डिनर पार्टी: apéro से digestif तक
दोस्तों के घर फ़्रांसीसी डिनर का क्रम: apéritif, स्टार्टर, मुख्य पकवान, चीज़, मिठाई, कॉफ़ी और digestif; हर चरण में क्या कहना और करना है, यह भी जानें।
- A2
- 8 moments
- क्रम लगाने का खेल
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
दोस्तों के घर फ़्रांसीसी डिनर का आम क्रम है: l'apéro (पेय और हल्के नाश्ते), l'entrée, le plat principal, le fromage (मिठाई से पहले!), le dessert, le café और कभी-कभी le digestif। यह अक्सर तीन घंटे या अधिक चलता है।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
- 20 h 00On arrive avec un petit cadeau, un quart d'heure de retard.आप एक छोटा-सा तोहफ़ा लेकर पहुँचते हैं, लगभग पंद्रह मिनट देर से।
- 20 h 15L'apéro : un verre et des chips ou des olives.Apéro: पेय के साथ चिप्स या जैतून।
- 21 h 00À table ! L'entrée.खाना लग गया! स्टार्टर।
- 21 h 30Le plat principal.मुख्य पकवान।
- 22 h 15Le plateau de fromages, avec du pain.चीज़ की प्लेट, साथ में ब्रेड।
- 22 h 45Le dessert.मिठाई।
- 23 h 15Le café, puis parfois un digestif.कॉफ़ी, फिर कभी-कभी digestif।
- minuitOn se dit au revoir… pendant vingt minutes !अलविदा कहने में… बीस मिनट!
मुख्य शब्द
| फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|
| l'apéro | खाने से पहले के पेय |
| l'entrée | स्टार्टर |
| le plat principal | मुख्य पकवान |
| le plateau de fromages | चीज़ की प्लेट |
| le digestif | खाने के बाद का पेय |
| À table ! | खाना तैयार है! |
ठीक समय पर पहुँचना मेज़बानों को तैयारी के लिए कम समय दे सकता है; quart d'heure de politesse (शिष्टाचार के तौर पर पंद्रह मिनट की देरी) सामान्य है। फूल, चॉकलेट या वाइन ले जाएँ (हालाँकि कुछ मेज़बान उस शाम आपकी लाई वाइन नहीं खोलेंगे)। खाने से पहले मेज़बान के bon appétit कहने की प्रतीक्षा करें और हाथ मेज़ पर रखें।
- Hôte
Vous reprendrez un peu de fromage ?
क्या आप थोड़ा और चीज़ लेंगे?
- Toi
Avec plaisir, il est délicieux. C'est quel fromage ?
ज़रूर, यह बहुत स्वादिष्ट है। यह कौन-सा चीज़ है?
- Hôte
Un saint-nectaire, d'Auvergne.
औवेर्न्य का Saint-Nectaire चीज़।