Linha do tempo
Um jantar francês em casa: do apéro ao digestif
A ordem de um jantar francês na casa de amigos: apéritif, entrada, prato principal, queijo, sobremesa, café e digestif, com o que dizer e fazer em cada etapa.
- A2
- 8 moments
- Jogo de ordenar
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Um jantar francês na casa de amigos costuma seguir este ritmo: l'apéro (bebidas e petiscos), l'entrée, le plat principal, le fromage (antes da sobremesa!), le dessert, le café e, às vezes, le digestif. Muitas vezes dura três horas ou mais.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
- 20 h 00On arrive avec un petit cadeau, un quart d'heure de retard.Você chega com um pequeno presente, cerca de quinze minutos atrasado.
- 20 h 15L'apéro : un verre et des chips ou des olives.Apéro: uma bebida com batatas chips ou azeitonas.
- 21 h 00À table ! L'entrée.O jantar está servido! A entrada.
- 21 h 30Le plat principal.O prato principal.
- 22 h 15Le plateau de fromages, avec du pain.A tábua de queijos, com pão.
- 22 h 45Le dessert.A sobremesa.
- 23 h 15Le café, puis parfois un digestif.O café e, depois, às vezes um digestif.
- minuitOn se dit au revoir… pendant vingt minutes !As despedidas… por vinte minutos!
Palavras-chave
| Francês | Tradução |
|---|---|
| l'apéro | bebidas antes do jantar |
| l'entrée | entrada |
| le plat principal | prato principal |
| le plateau de fromages | tábua de queijos |
| le digestif | bebida digestiva após o jantar |
| À table ! | O jantar está servido! |
Chegar exatamente na hora pode pegar os anfitriões desprevenidos: é normal dar um quart d'heure de politesse (quinze minutos de cortesia). Leve flores, chocolates ou vinho (embora alguns anfitriões não abram o vinho naquela noite). Espere o anfitrião dizer bon appétit antes de comer e mantenha as mãos sobre a mesa.
- Hôte
Vous reprendrez un peu de fromage ?
Quer mais um pouco de queijo?
- Toi
Avec plaisir, il est délicieux. C'est quel fromage ?
Com prazer, está delicioso. Que queijo é?
- Hôte
Un saint-nectaire, d'Auvergne.
Um Saint-Nectaire, da Auvérnia.