Cronología
Una cena francesa en casa: del apéro al digestif
El orden de una cena francesa en casa de unos amigos: apéritif, entrante, plato principal, queso, postre, café y digestif, con lo que puedes decir y hacer en cada etapa.
- A2
- 8 moments
- Juego de ordenar
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Una cena francesa en casa de amigos suele seguir este ritmo: l'apéro (bebidas y aperitivos), l'entrée, le plat principal, le fromage (¡antes del postre!), le dessert, le café y, a veces, le digestif. Suele durar tres horas o más.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
- 20 h 00On arrive avec un petit cadeau, un quart d'heure de retard.Llegas con un pequeño regalo, unos quince minutos tarde.
- 20 h 15L'apéro : un verre et des chips ou des olives.El apéro: una bebida con patatas fritas o aceitunas.
- 21 h 00À table ! L'entrée.¡A cenar! El entrante.
- 21 h 30Le plat principal.El plato principal.
- 22 h 15Le plateau de fromages, avec du pain.La tabla de quesos, con pan.
- 22 h 45Le dessert.El postre.
- 23 h 15Le café, puis parfois un digestif.El café y, después, a veces un digestif.
- minuitOn se dit au revoir… pendant vingt minutes !Las despedidas… ¡durante veinte minutos!
Palabras clave
| Francés | Traducción |
|---|---|
| l'apéro | bebidas antes de cenar |
| l'entrée | entrante |
| le plat principal | plato principal |
| le plateau de fromages | tabla de quesos |
| le digestif | bebida para después de cenar |
| À table ! | ¡La cena está lista! |
Llegar justo a la hora puede tomar desprevenidos a los anfitriones: es normal dar un quart d'heure de politesse (un cuarto de hora de cortesía). Lleva flores, chocolates o vino (aunque algunos anfitriones no abrirán esa noche el vino que lleves). Espera a que el anfitrión diga bon appétit antes de empezar a comer y mantén las manos sobre la mesa.
- Hôte
Vous reprendrez un peu de fromage ?
¿Te sirvo un poco más de queso?
- Toi
Avec plaisir, il est délicieux. C'est quel fromage ?
Con mucho gusto, está delicioso. ¿Qué queso es?
- Hôte
Un saint-nectaire, d'Auvergne.
Un Saint-Nectaire, de Auvernia.