An ou année · six repères
1 · उम्र बताएँ
उम्र के लिए avoir आता है। एक साल के लिए एकवचन un an और दो या अधिक के लिए बहुवचन ans इस्तेमाल करें।
J’ai vingt-deux ans.मैं बाईस साल की हूँ।
Ma fille a un an.मेरी बेटी एक साल की है।
2 · अवधि या आवृत्ति गिनें
Depuis deux ans बताता है कि कोई स्थिति कितने समय से जारी है। Par an का अर्थ है प्रति वर्ष; tous les ans का अर्थ है हर साल।
J’étudie le français depuis deux ans.मैं दो साल से फ़्रेंच पढ़ रही हूँ।
Nous nous retrouvons trois fois par an.हम साल में तीन बार मिलते हैं।
3 · साल को एक अवधि के रूप में बताएँ
Année स्त्रीलिंग है: cette année, une année chargée, une année entière। L’année scolaire का अर्थ है शैक्षिक वर्ष।
Cette année, j’étudie la biologie à Lyon.इस साल मैं लियों में जीव-विज्ञान पढ़ रही हूँ।
Nous avons passé une année passionnante à Montréal.हमने मॉन्ट्रियल में एक रोचक साल बिताया।
4 · कैलेंडर का साल बताएँ
साल की संख्या से पहले en इस्तेमाल करें। उसी साल का नाम लेने के लिए l’année के बाद संख्या लिखें।
J’ai commencé ce cours en 2026.मैंने यह पाठ्यक्रम 2026 में शुरू किया।
L’année 2026 a bien commencé.साल 2026 की शुरुआत अच्छी हुई।
5 · पिछला साल और अगला साल: दोनों संज्ञाएँ सही हैं
विशेषण को संज्ञा के लिंग से मिलाएँ: पुल्लिंग an, स्त्रीलिंग année।
| l’an dernier / l’année dernière | पिछला साल |
| l’an prochain / l’année prochaine | अगला साल |
L’année prochaine, je voudrais voyager.अगले साल मैं यात्रा करना चाहूँगी।
6 · नए साल की अभिव्यक्तियाँ पूरी याद रखें
शुभकामना में स्त्रीलिंग bonne année आता है। उत्सव के लिए le Nouvel An आता है: स्वर-ध्वनि से शुरू होने वाली पुल्लिंग संज्ञा से पहले nouveau का रूप nouvel होता है।
Bonne année à tous !सभी को नया साल मुबारक हो!
On se retrouve pour le réveillon du Nouvel An.हम नए साल की पूर्व संध्या का जश्न मनाने के लिए मिल रहे हैं।