दृश्य-चित्र

फ़्रांसीसी दुकान में चीज़ ढूँढ़ें: विभाग, मंज़िलें और पहचान की जगहें

फ़्रांसीसी दुकान का दृश्य देखें और पूछें कि नोटबुक कहाँ मिलेंगी। विभाग और मंज़िल के वाक्यांश सीखें, कर्मचारी के निर्देशों पर चलें और सही जगह की पुष्टि करें।

संक्षेप में

Bonjour, je cherche des carnets (नमस्ते, मुझे नोटबुक की तलाश है) से शुरू करें। विभाग के लिए Dans quel rayon ? और मंज़िल के लिए À quel étage ? पूछें। C’est bien au premier étage ? से जगह दोहराकर पुष्टि करें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

दुकान का दृश्य देखें: नोटबुक ढूँढ़ें

दो मंज़िल वाले छोटे डिपार्टमेंट स्टोर का गुड़ियाघर जैसा साफ़ कटाव-दृश्य, जिसमें अंदर दिखता है। भूतल पर बाईं ओर कपड़ों के रैक, दाईं ओर जूतों की अलमारियाँ और भुगतान काउंटर है…

फ़्रेंच में कैसे पूछें कि दुकान में कोई चीज़ कहाँ है?

Au rayon papeterie
  1. आप

    Bonjour, je cherche des carnets. Vous pouvez m’aider ?

    नमस्ते, मुझे नोटबुक की तलाश है। क्या आप मदद कर सकते हैं?

  2. कर्मचारी

    Oui, au rayon papeterie, au premier étage. Prenez l’escalier, puis tournez à droite.

    हाँ, भूतल से एक मंज़िल ऊपर स्टेशनरी विभाग में। सीढ़ियाँ चढ़ें, फिर दाईं ओर मुड़ें।

  3. आप

    Au premier étage, à droite de l’escalier ?

    भूतल से एक मंज़िल ऊपर, सीढ़ियों की दाईं ओर?

  4. कर्मचारी

    Oui. Vous verrez les stylos d’abord. Les carnets sont juste après.

    हाँ। पहले पेन दिखेंगे। नोटबुक उनके ठीक आगे हैं।

  5. आप

    Très bien, merci beaucoup.

    बहुत अच्छा, बहुत धन्यवाद।

तीन सवाल, तीन अलग बातें
आपको जानना हैसवालएक संभावित जवाब
विभागDans quel rayon ?Au rayon papeterie.
मंज़िलÀ quel étage ?Au premier étage.
मंज़िल का हिस्साOù exactement ?Au fond, à droite.

Le rez-de-chaussée भूतल है; le premier étage उसके ऊपर की मंज़िल है। D’abord का मतलब पहले और juste après का मतलब ठीक बाद में या ठीक आगे है। यहाँ पेन नोटबुक तक पहुँचने की पहचान हैं।

शब्द न पता हो तो किसी चीज़ का वर्णन कैसे करें?

Je cherche de petites boîtes pour ranger des boutons. Dans quel rayon dois-je aller ?

बटन रखने के लिए मुझे छोटे डिब्बों की तलाश है। किस विभाग में जाऊँ?

Vous avez encore des carnets à spirale ?

क्या आपके पास अब भी स्पाइरल नोटबुक हैं?

विभाग पता होने के बाद यह अगला सवाल उपलब्धता पूछता है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
इस दुकान में नोटबुक कहाँ हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Au premier étage, à droite.. कर्मचारी के निर्देश हैं: ऊपर जाएँ, फिर दाईं ओर स्टेशनरी विभाग में।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
नोटबुक के ठीक पहले कर्मचारी किस पहचान की जगह का नाम लेता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Les stylos.. Les stylos d’abord बताता है कि नोटबुक के शेल्फ़ से पहले पेन हैं।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा सवाल मंज़िल की पुष्टि करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

À quel étage ?. Étage का मतलब मंज़िल है; rayon विभाग या दुकान के किसी हिस्से का नाम है।