रिक्त स्थान भरें
फ़्रेंच A2 रिक्त-स्थान अभ्यास: रात की पहली ड्यूटी
नर्स की रात की पहली ड्यूटी की छोटी कहानी में passé composé या imparfait चुनें। पृष्ठभूमि या घटना? रिक्त स्थान भरें और अपने चुनाव जाँचें।
- A2
- 15 gaps
- अनुवाद सहित
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
इस कहानी में A2 के एक अहम चुनाव का अभ्यास करें: पृष्ठभूमि और जारी अवस्थाओं के लिए imparfait (il faisait nuit, elle était fatiguée), कहानी आगे बढ़ाने वाली पूरी घटनाओं के लिए passé composé (le téléphone a sonné, elle a couru)।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
| प्रयोग | काल | उदाहरण |
|---|---|---|
| परिवेश, मौसम, समय | imparfait | Il pleuvait. |
| भावनाएँ, अवस्थाएँ | imparfait | J'étais nerveux. |
| घटना से बाधित हुई जारी क्रिया | imparfait | Je lisais quand… |
| एक पूरी हो चुकी घटना | passé composé | … quand le téléphone a sonné. |
Ma première nuit
C'(être) ma première nuit de travail à l'hôpital. Il (faire) froid et le couloir (être) très calme. J'(avoir) un peu peur.
Vers deux heures, je (ranger) des dossiers quand une sonnette (sonner). C'(être) la chambre douze.
J'(courir) dans le couloir. Une patiente âgée ne (dormir) pas : elle (avoir) soif et elle (vouloir) parler.
Je lui (donner) de l'eau et nous (discuter) dix minutes. À six heures, le soleil se (se lever) quand je (rentrer) chez moi, fatiguée mais contente.
अनुवाद पढ़ें
अस्पताल में काम पर मेरी पहली रात थी। ठंड थी और गलियारा बहुत शांत था। मैं थोड़ी डरी हुई थी।
लगभग दो बजे मैं फ़ाइलें सँभाल रही थी कि बुलाने की घंटी बजी। बारह नंबर का कमरा था।
मैं गलियारे में दौड़ी। एक बुज़ुर्ग महिला मरीज़ सो नहीं रही थी: उसे प्यास लगी थी और वह बात करना चाहती थी।
मैंने उसे थोड़ा पानी दिया और हम दस मिनट बातें करते रहे। छह बजे जब मैं घर लौटी तो सूरज उग रहा था। मैं थकी हुई, लेकिन खुश थी।
उत्तर के पीछे का तर्क
- Je rangeais… quand une sonnette a sonné: जारी क्रिया (imparfait) घटना से बीच में बाधित हुई (passé composé)।
- J'ai couru, je lui ai donné, nous avons discuté: एक के बाद एक हुई क्रियाएँ, इसलिए passé composé।
- Elle ne dormait pas, elle avait soif: स्थिति बताने वाली अवस्थाएँ, इसलिए imparfait।
- Je suis rentrée: rentrer के साथ être आता है और कथावाचक एक महिला है।