रिक्त स्थान भरें

फ़्रेंच अनुच्छेद का प्रवाह: ज्ञात और नई जानकारी जोड़ें

प्रस्ताव से व्यावहारिक शर्तों तक फ़्रेंच अनुच्छेद पढ़ें। आठ रिक्त स्थान भरें, संकेतों की शृंखला समझें और वाक्य की दो स्वाभाविक शुरुआतों की तुलना करें।

संक्षेप में

नया वाक्य ऐसी बात से शुरू करें जिसे पाठक पहचान सके, फिर उपयोगी जानकारी जोड़ें। Le projet prévoit une nouvelle organisation. Cette organisation… अगले वाक्य को आधार देता है। जब cela कई विचारों की ओर संकेत कर सकता है, तब स्पष्ट संज्ञा-पदबंध मदद करता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रांस के सामुदायिक कक्ष में अनुभवी स्वयंसेवक नए सदस्य को धैर्य से सामग्री जमाना सिखा रहा है।
व्यक्तिगत accompagnement प्रस्ताव को उन लोगों से जोड़ता है जिन्हें इससे मदद मिलती है। चित्रांकन: Atelier

फ़्रेंच वाक्य सहजता से कैसे जोड़ें?

पहले सीखें: नई बात अगली कड़ी का आधार बनती है
वाक्यशुरुआत की बातनई बात
Une association propose un accompagnement individuel.Une associationव्यक्तिगत सहायता।
Cet accompagnement aiderait les nouveaux bénévoles.Cet accompagnementलाभ पाने वाले लोगों का समूह।
Ces bénévoles seraient suivis par une personne expérimentée.Ces bénévolesउन्हें कौन सहायता देगा।

अनुच्छेद सहायता के प्रस्ताव से उसे पाने वालों और फिर सहायता देने वाले तक बढ़ता है। दोहराई गई संज्ञाएँ हर कड़ी स्पष्ट करती हैं। हर वाक्य कुछ नया भी जोड़ता है, जिससे अनुच्छेद आगे बढ़ता है।

योजना की टिप्पणी में कड़ियाँ भरें

संकेतों से रिक्त स्थान भरें। हर रूप चुनने से पहले पूरा अनुच्छेद पढ़ें: लिंग, वचन और किसकी ओर संकेत है, ये सब महत्त्वपूर्ण हैं। फ़्रेंच कंडिशनल से व्यवस्थाएँ प्रस्ताव के स्तर पर ही रहती हैं।

Un projet d’accompagnement

Une association propose une nouvelle organisation pour accueillir les bénévoles. (ce / cette / ces) organisation comprendrait un accompagnement individuel. (ce / cet / cette) accompagnement aiderait les personnes qui viennent de rejoindre l’équipe.

(ce / cette / ces) personnes seraient suivies par des bénévoles expérimentés. (ce / cet / ces) derniers répondraient à leurs questions pendant le premier mois. Leur rôle serait précisé dès le départ : (il / ils / elles) aideraient les nouveaux membres à comprendre les tâches.

Le projet prévoit aussi une évaluation après un mois. (ce / cette / ces) évaluation porterait sur les difficultés rencontrées. (Il / Elles / Elle) seraient discutées en équipe. (ce / cet / cette) échange permettrait ensuite d’adapter l’accompagnement.

अनुवाद पढ़ें

एक संस्था स्वयंसेवकों के स्वागत की नई व्यवस्था सुझाती है। इस व्यवस्था में, प्रस्ताव के अनुसार, व्यक्तिगत सहायता शामिल होगी। यह सहायता टीम में अभी-अभी आए लोगों की मदद करेगी।

इन लोगों को प्रस्ताव के अनुसार अनुभवी स्वयंसेवकों से सहायता मिलेगी। यही अनुभवी स्वयंसेवक पहले महीने उनके प्रश्नों का जवाब देंगे। उनकी भूमिका शुरुआत में ही स्पष्ट होगी: वे नए सदस्यों को काम समझने में मदद करेंगे।

परियोजना में एक महीने के बाद मूल्यांकन भी है। यह मूल्यांकन, प्रस्ताव के अनुसार, सामने आई कठिनाइयों पर केंद्रित होगा। उन कठिनाइयों पर टीम में चर्चा होगी। इस चर्चा से फिर सहायता को ज़रूरत के अनुसार बदला जा सकेगा।

फ़्रेंच वाक्य की शुरुआत कैसे चुनें?

L’accompagnement…सहायता…

ध्यान देने की बात: सहायता में क्या शामिल है, इस पर चर्चा आगे बढ़ाएँ।

L’accompagnement serait proposé pendant un mois.
सहायता प्रस्ताव के अनुसार एक महीने के लिए दी जाएगी।

Pendant le premier mois…पहले महीने के दौरान…

ध्यान देने की बात: इस सवाल का जवाब दें कि नए सदस्यों को सहायता कब मिलती है।

Pendant le premier mois, les nouveaux membres bénéficieraient d’un accompagnement.
पहले महीने के दौरान नए सदस्यों को प्रस्ताव के अनुसार सहायता मिलेगी।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
लेखक cela की जगह छोटा संज्ञा-पदबंध क्यों रख सकता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

यह पहचानना आसान बनाने के लिए कि संकेत किसकी ओर है।. पहले कई विचार आए हों, तो स्पष्ट संज्ञा-पदबंध इच्छित विचार की पहचान करा सकता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा अगला वाक्य उसी सहायता पर नई जानकारी जोड़ता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Cet accompagnement serait proposé chaque semaine.. पहला विकल्प सहायता को आधार बनाए रखता है और बताता है कि वह कितनी बार दी जाएगी।