शब्द-कार्ड
फ़्रेंच में हाथ के औज़ार: घरेलू मरम्मत के लिए 24 चित्र कार्ड
हाथ के बीस आम औज़ारों और कार्यशाला की चार अतिरिक्त चीज़ों के फ़्रेंच नाम पहचानें। आसान मरम्मत के लिए औज़ार चुनने में 24 कार्डों और तस्वीर वाले सवालों का इस्तेमाल करें।
- A2
- 24 cards
- उदाहरण वाक्यों के साथ
- कुछ भी सेव नहीं होता
- इसे A2 की अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
हथौड़े को un marteau, पेचकस को un tournevis और पाने को une clé कहते हैं। इन तस्वीर वाले कार्डों में हाथ के बीस आम औज़ार और छोटी कार्यशाला व्यवस्थित रखने की चार अतिरिक्त चीज़ें हैं।
कार्डों का पूरा समूह
All 24 cards, with an example each
ठोकना, पेच घुमाना, कसना और पकड़ना
- le marteauहथौड़ाLe marteau a un manche en bois.
- le tournevis platचपटी नोक का पेचकसLe tournevis plat a une pointe plate.
- le tournevis cruciformeक्रॉस नोक का पेचकसPrends le tournevis cruciforme pour cette vis.
- la clé plateखुले मुँह का पानाCette clé plate convient à l’écrou.
- la clé à moletteमुँह की चौड़ाई बदलने वाला पानाLa clé à molette a une ouverture réglable.
- la clé Allenएलन पाना (Allen)La clé Allen entre dans la tête de cette vis.
- la pince universelleकॉम्बिनेशन प्लासLa pince universelle est dans la boîte.
- la pince coupanteतार काटने का प्लासLa pince coupante coupe ce fil métallique.
पहुँचना, काटना, आकार देना और नापना
- la pince à bec longलंबी नोक का प्लासPrends ce petit anneau avec la pince à bec long.
- la tenailleकील उखाड़ने वाला प्लासLa tenaille sert à retirer ce clou.
- la scie à mainहाथ की आरीLa scie à main est accrochée au mur.
- la scie à métauxधातु काटने की फ़्रेम वाली आरीLa scie à métaux a une lame fine.
- la limeरेतीLa lime rend le bord moins rugueux.
- le ciseau à boisलकड़ी की छेनीLe ciseau à bois a une lame droite.
- le cutterभीतर खिसकने वाले ब्लेड का कटरLa lame du cutter est rentrée.
- le mètre rubanलपेटने वाला नापने का फ़ीताLe mètre ruban se range dans son boîtier.
जाँचना, पकड़ना और आखिरी काम करना
- le niveau à bulleबुलबुले वाला लेवल (क्षैतिजता जाँचने का औज़ार)La bulle est au centre du niveau à bulle.
- l’équerre (f.)बढ़ई की समकोण जाँचने वाली गुनियाL’équerre permet de tracer un angle droit.
- le serre-jointलकड़ी जकड़ने वाला क्लैंपLe serre-joint maintient les deux planches.
- l’étau (m.)मेज़ पर लगा शिकंजाL’étau est fixé à l’établi.
- la boîte à outilsऔज़ारों का बक्साJe range le marteau dans la boîte à outils.
- le rabotहाथ का रंदाLe rabot enlève une fine couche de bois.
- la spatuleखुरचनीLa spatule a une lame large et plate.
- le papier de verreरेगमालLe papier de verre est sur l’établi.
| फ़्रेंच | अर्थ | यह देखें |
|---|---|---|
| le tournevis plat | चपटी नोक का पेचकस | सीधे खाँचे वाले पेच के लिए सीधी चपटी नोक। |
| le tournevis cruciforme | क्रॉस नोक का पेचकस | क्रॉस के आकार की नोक। |
| la clé Allen | एलन पाना (Allen) | छह कोनों वाले खाँचे के लिए मुड़ा हुआ छह-कोनी पाना। |
पेचकस, पाने, प्लास और आरियाँ
ढूँढ़ें:
आकार देने, नापने और पकड़ने के औज़ार
ढूँढ़ें:
clé का अर्थ दरवाज़े की चाबी या पाना हो सकता है। पूरे नाम से औज़ार स्पष्ट होता है: clé plate, clé à molette, clé Allen। ciseau à bois एक छेनी है; des ciseaux का अर्थ आमतौर पर एक कैंची होता है।
- Lina
La poignée bouge. Tu as un tournevis ?
हत्था ढीला है। तुम्हारे पास पेचकस है?
- Marc
Un plat ou un cruciforme ?
चपटी नोक वाला या क्रॉस नोक वाला?
- Lina
Un cruciforme. La tête de la vis a une croix.
क्रॉस वाला। पेच के सिर पर क्रॉस है।
- Marc
Il est dans la boîte à outils.
वह औज़ारों के बक्से में है।